To Walk The Red Road » Sur la piste rouge | Bloguez.com

 To Walk The Red Road

30/11/2010


To Walk The Red Road,sur la piste rouge,amerindiens,egalite,respect

La longue piste rouge commença dans les étoiles
Puis descendit le long des montagnes, portée par la neige
Ensuite elle rencontra les ruisseaux, le vent gonfla ses voiles
Pour, après les rivières, atteindre l’Océan, déjouant tous les pièges

La piste rouge couvrit le Canada, l’Alaska, l’Amérique
Elle fit un grand cercle, tournant autour de la vie
Alla de l’Argentine au Mexique
En protégeant ceux qui vivaient là sans soucis

La piste rouge est devenue un cercle d’êtres humains
D’êtres animaux, d’êtres pierres, d’êtres nature
Se tenant main dans la main
En formant une boucle sacrée et pure

Marcher sur la piste rouge c’est accepter l’égalité
Le respect des autres et de mère Terre
Car l’être humain ne bénéficie d’aucune supériorité
Le créateur permet à tous de respirer le même air

Chaque création a une vie, un esprit
La rivière sait plus de chose que nous, elle coule depuis longtemps
La montagne et le vent savent être amis
Les animaux sont plus sages, ils connaissent les lois du temps

Marcher sur la piste rouge, c’est connaître son passé
C’est savoir que la vie est un voyage
Que d’autres ont fait avec courage et dignité
Et qu’un jour on retrouvera dans l’immensité

Traduction et Adaptation
 de l'oeuvre de Sally Opossum Indienne Cherokee

gif animé,flèche,Amérindiens

Category : Poèmes Amérindiens | Write a comment | Print

From the same author

Comments

 lespaysagesdelunivers, le 02-02-2011 à 20:35:14 :

Bonne soirée

+5



La crêpe

Crêpe, crêpe je t ‘en prie !
Veux-tu revenir ici !

Allez, au fond de la poêle,
Pour cuire des deux côtés.
Ne saute pas jusqu’aux étoiles,
On t’attend pour le goûter.

Tu n’es pas une hirondelle,
Il te faudra retomber.
Pour voler, il faut des ailes,
Toi, tu ne sais que sauter !

Crêpe, crêpe, je t’en prie !
Veux–tu revenir ici !



Bonne soirée.Bises

mamie018, le 08-12-2010 à 22:43:27 :

Bonsoir

Allô une petite visite vite bonne fin de journée Mona

bisous mamie+5

leclosfleuri, le 08-12-2010 à 14:14:01 :

blog ami

je veux mettre ton lien dans mon blog ,peux tu me le donner merci

silvertimes67, le 08-12-2010 à 11:54:17 :

salut

Salut     +5
il fait froid , il pleut encore , c'est encore gelé dehors , la neige a fondu enfin , on est mieux au chaud ,
Silver et Prince vont bien , ils vont sous l'abri s'il pleut trop , ils ont leur couverture d'hiver ,
Percy fait son tour dans le jardin ,
la cage de Charlie est faite ,
bon mercredi jour des enfants ,
passe une bonne journée

monette28, le 08-12-2010 à 11:41:41 :

Bonjour Mona

+5

Bonjour Mona! par ce temps pluvieux je te souhaite une belle journée.Monette

NEIGE D'HIVER

En hiver, il fait bien froid.

 

La neige tombe sans arrêt, depuis quelques jours.

Recouvrant de son manteau blanc, la Forêt et la Campagne.

 

Beau et joli Paysage tout blanc.

En hiver, les enfants  font des bonhommes de Neige

Et s'amusent à faire de la Luge.

En descendant toutes les pentes raides.

 

Avec la Neige qui est là.

Ca nous rapproche des fêtes de Noël.

Qui nous réchauffent au milieu de l'hiver.

 


 Amitié sincère.

 


lestresorsdekaline, le 08-12-2010 à 10:09:48 :

bonjour tasunka

mon +5  du jour pour ton magnifique blog.Passe une agréable journée bisous lestresorsdekaline



mamie018, le 07-12-2010 à 19:45:18 :

neige

Bonjour Mona beaucoup de neige de la poudrerie 

hier 25 cent ...neige et aujourd'hui sa se poursuit

Le pire c'est dans le bas ST-Laurent inondation

à cause de la haute maré .

Passe une bonne fin de journée bisous Mamie +5

mamie018, le 06-12-2010 à 21:49:04 :

tempête

Coucou Mona la tempête est commencé

j'ai hâte de voir jusqua combien de centimètre de neige

on va avoir ,bonne soirée +5 bisous mamie

monette28, le 06-12-2010 à 21:36:42 :

bonne soirée

Bonsoir Mona,+5

je te souhaite une bonne soirée.Bises Monette

eliane/rinoa, le 03-12-2010 à 17:42:14 :

restaurant

   Bonsoir mona,  je te souhaite un très bon resto et un moment super agréable

bonne appétit.
Neige toit pdc

Ce soir  je serais une BOBette, aux petites heures
le danger des routes enneigées et du verglas...
gants pour le volant et pieds légers ... st Eloi oblige
je te souhaite une belle soirée

chocolette, le 03-12-2010 à 11:18:35 :

Coucou

Bonjour Tasunka! j'espere que tu vas bien! j'aime venir ici car l'ambiance me rechauffe le coeur et par ce temps froid c'est pas du luxe! à tres bientot!

Signée: une admiratrice des textes de ton blog! Chocolette

munsch alain, le 02-12-2010 à 15:48:34 :

sagesse

belle poésie...quelle sagesse! on devrait l'inscrire dans les programmes écoliers, afin qu 'ils y réfléchissent!

magsam, le 01-12-2010 à 22:57:57 :

coucou

Coucou mon amie comment vs tu? Encore une fois c'est sans neige que je viens te voir lol donc c'est raté pour faire un bonhomme pour le moment ou une bataille ;)
je te souhaite une belle et douce nuit gros bisous a toi
ton amie magsam

blog sur le portugal, le 01-12-2010 à 22:48:15 :

blog sur le portugal

Bonsoir Mona

 

toujours de super paroles dans ton blog.

 

oui Mona, Antonio Vieira est un personage extraordinaire

il a été emprisonné par l'inquisition (à cette époque lá il en fallait peu pour finir sur le bûcher), il a tellement fait que les colons ont fini par l'expulser du Brésil, mais il a obtenu auprès du roi João IV (le père de Catarina de Bragança), une loi qui protégeait les indiens des colons, et pendant des années les missions ont pu faire beaucoup de "social", on parle même d'un salaire qui devait être payé aux indiens pour leur travail sur le plantations - la situation s'est à nouveau détériorée après la mort de João IV, les colons ont repris du pouvoir, mais Vieira a continué sa lutte en restant au Brésil jusqu'à sa mort à 90 ans.

 

Bisous et Bonne nuit

belbe, le 01-12-2010 à 21:17:41 :

....

Big Kiss Mona
reste au chaud ...
Bien à toi !

sonya972, le 01-12-2010 à 21:13:50 :

belle soirée

je te souhaite une superbe soirée de mercredi et t'envoie un peu de chaleur de ma chère Martinique bisous chocolatés

triste realite, le 01-12-2010 à 19:43:00 :

bonne soirée

merci toi aussi passe une bonne soirée

eliane/rinoa, le 01-12-2010 à 19:42:47 :

froid sibérien

 Bonsoir Mona,  je n'ai pas besoin de mes bottes pour te rendre visite ma mie
j'espére que tu vas bien et que tu te gardes du froid.
 

Village neige pdc
Le vent renforce cette impression de froid, -8°

mais un ressenti -17° et pour toute la journée !!

Je n'ai ouvert  les volets qu'à 10h30 ce matin, la façade est plein nord

on peut dire que la maison en prend plein la face. 

Belle soirée et gros gros bisous Mona

elisabeth, le 01-12-2010 à 19:22:26 :

image

poème très beau, comme d'hab. Et les images toujours belles aussi, tu les trouves dans le net ? +5booster d'Elisabeth

OlivierR, le 01-12-2010 à 19:22:05 :

(((-☺-)))

Bonne soirée à toi 

mentale, le 01-12-2010 à 19:03:24 :

bisous enneigés

Bonsoir, c’est avec beaucoup de neige que je passe faire mon coucou du mercredi, accompagnée d’une toutoune qui s’en donne à cœur joie dans la neige,

Ma bise du jour

 aupaysdelangeterisse, le 01-12-2010 à 18:25:02 :

Buenas tardes

 

Para ti pour toi Mona

 aupaysdelangeterisse, le 01-12-2010 à 18:23:54 :

Buenas tardes

 

 

Buenas tardes
Le jour s'est endormi doucement
laissant la nuit prendre sa place lentement
mais avant que la lune éclaire ton sommeil
et que les étoiles illuminent tes rêves
L'Ange Terisse passa avec tous les messagers

te souhaiter une bonne soirée
et une nuit caline buena tarde y buenas noches , la vie est un voyage adoro Mona muchas gracias

 

 

 

Zazou-38, le 01-12-2010 à 18:10:44 :

TOC, TOC...!

Faisait pas bien chaud encore aujourd'hui et cette neige en début d'après-midi n'incite pas à traîner dehors mais à rentrer vite au chaud. Bonne soirée Mona, bisous

 omia, le 01-12-2010 à 18:00:19 :

Hello Mona

Tout le monde devrait s 'imprégner de la sagesse de tes articles Mona

Merci du partage

Aller moi je file affronter la neige....et oui boulot

Belle soirée

Gros bisous

silivren, le 01-12-2010 à 17:14:56 :

.

Bonjour

Merci pour tes petits messages sur mon blog. Je reviens enfin vers toi puisque j'ai récupéré une connexion a peu pres potable et je vois pas mal de changement ici ! C'est sympa aussi comme ça :-) et tes articles sont toujours aussi passionnants, ça par contre ça ne change pas mdr je te souhaite une bonne fin de semaine mon amie reste bien au chaud ça serait dommage d'attraper froid ;-) bisous et à très vite

Sophie

Algwen, le 01-12-2010 à 17:13:56 :

Bonsoir

Bonsoir Mona,
Merci encore pour ce très beau texte.
Comment vas-tu? Es-tu sous la neige? Ici très, très froid avec -5°C, cela nous fait drôle car nous ne sommes pas habitués à ces températures négatives. Mercredi bien rempli entre Bambino et le boulot, pas facile quand je travaille chez moi de faire garderie en même temps! Bises

roger*, le 01-12-2010 à 16:04:10 :

bonjour mona

un +5 pour ton superbe blog..
j espère que tu vas bien..
je te souhaite une très bonne fin de journée et je te fait des gros bisous...

mama-gateaux42, le 01-12-2010 à 15:55:02 :

...

Bonjour Mona,

et ben nous sa y est .... la neige est bien arrivé 30 cm sa commence à faire :)
je met des photos sur mon blog :)
Passe un bon mercredi ma douce, gros bisous.
Agnès

 cocoheinen, le 01-12-2010 à 15:16:14 :

Hi Mona!

Je vote pour ton blog, bonne soirée

 sidonia, le 01-12-2010 à 14:05:16 :

...

Image hebergee par Casimages.com : votre hehergeur d'images simples et gratuit

 

Bonjour,

Je te souhaite de passer une merveilleuse journée bien au chaud si possible.
Bisous. Sidonia

Guitouleon, le 01-12-2010 à 11:34:33 :

BON MERCREDI

Beau poème que j'ai beaucoup apprécié
A noter le nom "américanisé" des Cherokees qui a du être choisi par un visage pâle comme cela s'est fait dans la plupart des cas
A bientôt

angelwords, le 01-12-2010 à 11:27:32 :

mon commentaire

Bonjour, Hélas ! beaucoup d'hommes se sont détournés de la piste.... Merci beaucoup pour ce nouveau texte. Bonne journée.

MiMi du SuD, le 01-12-2010 à 10:38:21 :

Bonjour ma belle,

En ce premier jour de décembre,

je viens te souhaiter une agréable journée,

le soleil pointe son bout de son nez sur notre ciel

de Provence,un peu de chaleur nous fera beaucoup

de bien,gros bisous à toi,Mona

Mimi.

jcn54, le 01-12-2010 à 10:28:39 :

BRRRRRRRRRRRRRR..............

Bonjour ma chère Mona,

on se caille!!!

Bisous, bonne journée.

JC

 alecoute13, le 01-12-2010 à 09:46:05 :

xxx

Ma Princesse!!

Mon vote pour ce joli billet "To walk the Red Road"!! Bravo!!

pas trop frois avec la neige chez toi?? Couvres-toi bien ma Mona!!

Temps de pluie en ce moment sur Marseille...!!

On garde le moral !!

Des gros bisous ma Princess adorée!!

See you and Look after you!!

 

alan

emeraude, le 01-12-2010 à 08:58:11 :

Bonjour

Bonjour Mona , je passe te souhaité une bonne journée en ce mercredi avec des températures un rien plus hautes aujourd'hui ....Gros bisous mon amie .....+5

Liza1, le 01-12-2010 à 08:05:40 :

Bjr

Bonne journée Mona, gros bisous

Mousse1729, le 01-12-2010 à 07:50:12 :

Bonjour chère Mona

Un petit coucou rempli de douceur pour te souhaiter une belle journée.
Bisous

ronins (over-blog), le 01-12-2010 à 07:04:32 :

hello!!

**coucou Mona** je viens te souhaiter un bon mercredi sous la neige.... @ demain! bisous!!!

Hélène , le 01-12-2010 à 06:25:34 :

Bonjour

merci ma douce et espérant qu'il ne fait pas trop froid chez toi en ce moment.  Passe une tres agréable journée et un gros bisou 

http://lapinbleu2.boosterblog.com, le 01-12-2010 à 06:24:23 :

hello tite mona !!

que ça caille !! bonne journée de mercredi.. kissouilles.. jean claude..

magsam, le 30-11-2010 à 23:40:56 :

coucou

Coucou mon amie comment vas tu? Tu as toujours de la neige? Nous toujours rien
je te souhaite une belle et douce nuit pleins de beaux reves gros bisous
ton amie magsam

sgob2, le 30-11-2010 à 22:55:27 :

coucou

une bonne nuit .fait de beaux réves au milieu des amerindiens.

kisssssssss.

gégé.

Vanilie, le 30-11-2010 à 21:44:00 :

hello

Toc toc toc ...
bonsoir ma Mona
Je viens du pôle nord te faire un grand coucou , grand froid et neige qui tient au sol ... quelle galère pour circuler !!

j'adore ce texte  ... sur la piste rouge toutes les valeurs amerindiennes ...
je te souhaite une bonne soirée et une douce nuit sous la couette
bisousss, Patou

 LOMBREROUGEdeMYLENE, le 30-11-2010 à 21:37:03 :

salut

bonsoir mona
tu ai passer avant moi
et je t en remercie
que ta semaine soit bonne et belle
bisous

mentale, le 30-11-2010 à 20:20:00 :

bisous enneigés

hello mona!

C'est avec 15 centimètres de neige dehors et après avoir mis plus d'une heure pour rentrer du boulot, que je passe te faire mon coucou du soir

bise

eliane/rinoa, le 30-11-2010 à 19:55:40 :

bien etre

sourire Bonsoir  ma belle amie,  un texte tres beau, que j'ai aimer.
 Comme tu as raison ma Mona de savourer ces moments précieux
où l'on entend respirer la maison, ou son âme est présente, j'adore
ca.  je t'embrasse très fort , et je t'imagine bien installée dans ton sofa
a siroter un petit café bien chaud !  je viens de terminer le mien.
Neige bonhomme pdc
La neige nous oblige à faire un détour par des chemins plats
car les routes ne sont pas encore dégagées le matin...
Peu de voitures se risquent a prendre la grimpette,
 au risque de la redescendre rapidement
 en marche arrière...  belle soirée

emeraude, le 30-11-2010 à 19:38:15 :

Bonne soirée

Bonsoir Mona , je passe te souhaité une très bonne soirée et une douce nuit ...Gros bisous .

Emeraude

triste realite, le 30-11-2010 à 19:34:21 :

très beau

encore un très bel article, une fois de plus très plaisant à lire et rempli de bon sens merci à toi bonne soirée

| Contact author |