A broken arrow » Sur la piste rouge | Bloguez.com

 A broken arrow

20/4/2008


Broken Arrow

Je tends vers toi une flèche brisée
Posée délicatement à tes pieds
Comme un symbole de paix
Entre nous et pour notre communauté

Les vies des nôtres ont été emportées
Mais ils ont toujours gardé leur fierté
Ils savaient que prés du Grand Esprit
Dans les cieux ils trouveraient une autre vie

Ils n'ont jamais crié à tort, ni pleuré
Ils ne se sont jamais considérés comme une minorité
Ils ont fait ce que les Indiens ont toujours fait
Avec honneur et dignité

Le pardon est dans nos coeurs, l'amour est dans nos yeux
Car dans notre âme est le Grand Esprit
La flèche brisée est désormais levée vers les cieux
Pour que la paix irrigue nos vies

Adapté et traduit de Denise Lanford Cherokee

Bonne journée !

Category : Poèmes Amérindiens | Write a comment | Print

From the same author

Comments

 jeromeodie, le 27-05-2008 à 12:15:54 :

ind.

Magnifique photo. Magnifique adresse. Magnifique message de paix et d'honneur.

       J'admire.

 iaoranamafio, le 26-04-2008 à 12:56:04 :

Commentaire sans titre

image hébergée par photomaniak.com

 wolf92, le 26-04-2008 à 10:25:28 :

soleil

le retour du soleil fait du bien au coeur et a l'esprit,bonne fin de journée

 iaoranamafio, le 25-04-2008 à 13:36:40 :

Commentaire sans titre

image hébergée par photomaniak.com

 alecoute13, le 23-04-2008 à 17:00:50 :

Commentaire sans titre

Hau Kola My Friend!!

 

Je passe pour venir te souhaiter une bonne soirée et d'une nuit que je veux pour toi douce et merveilleuse!!

Que le Grand Esprit veille sur toi, te protège et te fasse retrouver dans ton sommeil l'appaisement des prairies endormies sous la lune brillante dans la nuit!!

 

BONNE NUIT MONA*****!!

 

alain

 JASPEROUGE, le 22-04-2008 à 17:12:13 :

Commentaire sans titre

Merci Mona pour ta réponse, je crois qu'il faut être VIP, pour pouvoir changer d'adresse multimédia, non ?
J'adore les attrape-rêves, j'en possède un beau dans ma chambre et j'y crois vraiment, car mes cauchemars ont disparus !
Je suis heureuse d'être ton amie, je te souhaite une très belle semaine,bisous!


 murielrobin, le 22-04-2008 à 16:28:41 :

Commentaire sans titre

Coucou mon passage du soir pour te souhaiter une trés bonne nuit avec un gros bisou de courage :)

Bises

Pome 5*

 alecoute13, le 22-04-2008 à 15:24:07 :

Commentaire sans titre

Hello  Mona!!

 

Je passe te voir pour pour te souhaiter une bonne et douce nuit!!

Merci encore pour ton petit mot qui m'est allé droit au coeur!

 

Peace 'nd Love my Friend! My thoughts accompany you in your dreams!!

 

Kissesssss Mona!!

 

alain

 

 

 

 astre2fifi, le 22-04-2008 à 13:54:32 :

Commentaire sans titre

http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/photo/2007/07/31/PH2007073101347.jpg
I need you!!!
Hello still me barack :) how are you mona??? fine i hope
so please there is the pensylvania election i need the help of psito and her power
pleaseeeee
barack :)
http://www.larose.com/upimages/Be_Happy.jpg

 wolf92, le 22-04-2008 à 13:15:48 :

bonne soirée

une bonne soirée a toi mona et merci du coucou,toujours de belles images

 lisabac, le 22-04-2008 à 12:27:06 :

Commentaire sans titre

j'ai adorer ton blog vien sur le mien : lisabac.bloguez.com

 minosheila, le 22-04-2008 à 09:57:25 :

bonjour

bonjour

passe toi aussi une tres belle journee gros bisous

 nicetwinning, le 22-04-2008 à 09:55:05 :

Commentaire sans titre

Très beau poème de paix et de tolérance.

douce journée à toi mon amie

Que se réalisent tes espérances.

Avec un peu de soleil sur Paris,

je t'envoie mes bisous.

Nacer.

*****

 nadia38000, le 22-04-2008 à 09:53:14 :

Commentaire sans titre

je viens te souhaiter une bonne fin d'aprés midi en t'apportant mes étoiles de l'amitié bisous nad

 domsheila, le 22-04-2008 à 09:49:56 :

BONJOUR

BONJOUR

MERCI TOI AUSSI PASSE UNE TRES BELLE JOURNEE BISOUS

 chtipoisson, le 22-04-2008 à 07:06:29 :

Commentaire sans titre

ti coucou Mona

Merci d'être passé durant mon absence ...

elle est superbe ta création ... j'aime beaucoup ...couleur soleil que malheureusement je ne t'envoies pas encore aujorud'hui ... mais t'inquiète le week-end prochain ..on va rattraper le temps perdu ....

25 ° annoncé ..qu'il va faire bon dans nos savanes...

gros bisous Mona et encore Merci

*****

img236/8503/coeuroceanxm5.gif

 myroslavalyne, le 22-04-2008 à 05:36:42 :

Commentaire sans titre

kikou
Je passe faire mon petit tour et en profite pour te déposer 5*. merci de ta visite bonne journée  bisous

 furansuzen, le 22-04-2008 à 05:23:20 :

Hau!!!

Ca y est la semaine a bel et bien commencé, la vie c'est un peu comme une piste difficile jusqu'au week-end...

 

Bises mita kola

Furansuzen*****    

 alecoute13, le 22-04-2008 à 05:00:35 :

Commentaire sans titre

Bonjour mon Amie Mona!!

 

Je passe pour te faire un coucou et te laisser mes 5***** sans problème!!

 

Je te souhaite une superbe et douce journée plein de soleil!!! Le Grand Esprit veille sur toi!!

 

Gros Gros bisous*****

 

alain

 

 bisous, le 22-04-2008 à 04:32:09 :

Commentaire sans titre

coucou mona

 

et oui c'est toujours sous la pluie que je viens te souhaiter une bonne journée

c'est vraiment désagréable mais bon pas le choix

 

gros bisous étoilés

 

 JEUXDUNET, le 22-04-2008 à 03:51:36 :

Commentaire sans titre

MERCI POUR TES FELICITATIONS

BON MARDI MONA

BISOUS

ISA

 NATHLES, le 22-04-2008 à 03:37:26 :

Commentaire sans titre

tres bonne journee avec mes etoiles *****
bisous

 argi, le 22-04-2008 à 03:09:51 :

Commentaire sans titre

Dis-moi que la pluie s'est enfin arrêté  de tomber sur la capitale ! Je te souhaite une belle journée d'avril . Bisous d'Argi

 Dreamblues, le 22-04-2008 à 03:08:17 :

Commentaire sans titre

ah mais c'est qu'il pleut depuis hier midi sur ma ville et en disconstinue bah !!! la terre en a besoin...bonne journée oui sous la pluie mais bonne quand même...bisous

 cocoheinen, le 22-04-2008 à 02:13:56 :

Avec mes 5* de l'amitié


 aufildesmots, le 22-04-2008 à 02:11:34 :

Commentaire sans titre

Le pardon est dans nos cœurs, l’amour est dans nos yeux

le message les traduisant sur nos lèvres:

 

bises

monique *****

 wolf92, le 22-04-2008 à 02:08:43 :

good day

bon mardi et 5 étoiles for you

 Plumedoie, le 22-04-2008 à 02:07:11 :

Commentaire sans titre


Le café est prêt ma Mona et
j'ai apporté les croissants!
Ferme les yeux on va déjeuner au bord de l'eau!
Bisous douceur*****

 bribescoeur, le 21-04-2008 à 19:47:15 :

Commentaire sans titre

oui pour la paix ....bon courage Mona..n'oublie pas de visiter mon autre blog "doshawords" ..+5*

 alecoute13, le 21-04-2008 à 18:39:59 :

Commentaire sans titre

Hello mon amie Mona!!

 

Je passe tardivement chez toi pour te souhaiter une calme et douce nuit!!

 

Que le Grand Esprit veille bien sur toi et t'apporte le calme et la sérénité d'une nuit parsemée d'étoiles avec une légère brise rafraichissante soufflant sur la prairie endormie!

 

Bisous Bisous chère Mona!!

 

alain

 

 minosheila, le 21-04-2008 à 16:58:05 :

bonsoir

bonsoir

merci pour ta gentille visite

passe aussi une tres belle semaine gros bisous bonne nuit

 domsheila, le 21-04-2008 à 16:51:40 :

bonsoir

bonsoir

toi aussi passe une tres belle semaine

bonne soiree et douce nuit gros bisous

 argi, le 21-04-2008 à 15:53:05 :

Commentaire sans titre

Jolie création expressive ... Mr météo nous promet le retour du soleil bientôt....Alleluia ! Bonne fin de soirée Mona. Bises d'Argi

 LOMBREROUGEdeMYLENE, le 21-04-2008 à 15:10:47 :

Commentaire sans titre

bonsoir mona
il y a toujour du bonheur sur ton blog
moi cette semaine ce n est pas le bonheur mais bon j espere trouver solution a mes probleme .
je t embrasse
a tres vite et bonne et belle semaine
fafa 5*****mylene

 artblog, le 21-04-2008 à 15:03:17 :

Commentaire sans titre

bonne nuit ma belle. très beau fond d' écran. a demain!

 astre2fifi, le 21-04-2008 à 12:53:46 :

Commentaire sans titre

http://www.nationalgeographic.com/lewisandclark/images/movie/photogallery_large/19_b.jpg

Hug i m broken arrow from broken arrow city ;) i want to thank you for this marvellous text
je vais essayé de finir in frensch so je voulais aussi vous souhaiter une agréable soir
brok :)

A stunning modern pot arrangement that will light up any room

Nozomi, le 21-04-2008 à 11:30:30 :

Commentaire sans titre

Coucou! J'espère que tu vas bien! Moi je vais bien, j'ai repris les cours aujourd'hui...^^ Passe une bonne soirée! Merci de tes visites!!^^

 vertige, le 21-04-2008 à 10:16:29 :

Commentaire sans titre

Je te souhaite également une exélente semaine.
     amitiés    Jérôme

 bisous, le 21-04-2008 à 06:12:08 :

Commentaire sans titre

mona

 

et oui il pleut il mouille c'est la fête a la grenouille encore chez moi aujourd'hui pfffffffffffff il n'y a pas que les grenouilles qui comptent quand même il va nous falloir attendre la fin de semaine pour voir le soleil encore une fois pfffffffffff dur dur pour le moral tout ca nous manquons de lumière

 

bonne journée quand même a toi

gros bisous*****

 myroslavalyne, le 21-04-2008 à 05:46:56 :

Commentaire sans titre

Bonjour 

 Merci de ton passage regulier 

et tes magnifiques creations 

 Je depose mes 5 etoiles

 BONNE JOURNEE A TOI

 wolf92, le 21-04-2008 à 05:40:35 :

bonne semaine

bonjour et une tres bonne semaine a toi mona

 furansuzen, le 21-04-2008 à 04:54:31 :

Commentaire sans titre

 

 

Hau Mona!!!

 

Je viens avec mes 5 étoiles te souhaiter un bon lundi

Il y a un peu de soleil à Saint-Etienne, pourvu que ça dure!

Bises

Furansuzen*****

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 marinelandemontaise, le 21-04-2008 à 04:12:42 :

Commentaire sans titre

Bonjour Mona , chez moi aussi le temps n'est pas au mieux, petite promenade à pied hier dans les vignobles une grosse douche assurée et pas le moindre endroit pour se protéger,
Aujourd'hui même type de temps, mais le beau devrait ne pas tarder à arriver.
Bonne semaine
Amitié bruno


 Dreamblues, le 21-04-2008 à 03:45:21 :

Commentaire sans titre

allez bonne journée mona...tendresse...bisous

 JEUXDUNET, le 21-04-2008 à 03:23:47 :

Commentaire sans titre

BONNE SEMAINE MA BELLE

MONA

BISOUS

ISA

 NATHLES, le 21-04-2008 à 02:50:18 :

Commentaire sans titre

je te souhaite une tres belle journee bisous a bientot nathalie

 alecoute13, le 21-04-2008 à 02:15:58 :

Commentaire sans titre

Coucou Mona!!

 

Merci d'être passée me voir!! Encore un merveilleux poème et une super musique!!! Bravissimo!!! J'adooore!! Te laisse mes 5***** bien sûr!!

 

Je te souhaite une trés bonne journée pleine de douceur et de paix!!! Que le Grand Esprit veille sur toi!!

 

Gros Bisous*****Mona!

 

alain

 

Image Hosted by ImageShack.us

 Plumedoie, le 21-04-2008 à 02:08:56 :

Commentaire sans titre



Super le texte et la zique!!!
J'adore Rod!!!!
Aprés la pluie énorme d'hier j'espère
voir un coin de ciel!!!
Plein de bisous*****
Aprés

 furansuzen, le 20-04-2008 à 13:49:07 :

Commentaire sans titre

La paix soit avec toi Mona...

Bonne fin de week-end et courage pour cette nouvelle semaine qui commence...

Soredewa, mata!

Bises étoilées

Furansuzen*****

 

 

 

 

 

 

 

 

| Contact author |