Roulant lentement devant un bar appelé "auberge Navajo" Où des bouteilles brisées laissaient encore échapper des gouttes D’alcool frelaté sur le sol brûlé par le soleil trop chaud Je vis un homme au visage buriné de cicatrices et de croûtes Un navajo au nez gonflé, aux yeux emplis de pleurs Coulant doucement sur ses joues et ses lèvres tuméfiées Crevassées par des journées de douleur Regardant fixement cet Indien Navajo, j’eu un mirage Les larmes devinrent des perles d’argent Je vis "Yei bii chei" ce totem imaginaire, ce paysage Hanté de mystère, merveilleux et étonnant Je ressentis des frémissements dans tout mon corps Lorsque le vieil homme prononça quelques mots Avec une voix vide de tristesse, mais existant encore Parlant des périodes heureuses des Navajos Ses yeux s’illuminèrent, oubliant sa faiblesse Il évoqua ses anciens printemps, si beaux A l’époque où Navajo était synonyme de hardiesse
D'après Navajo Inn, de Nia Francisco Traduction et Adaptation MonaZimba
coucou MONA,bien reçu ton message,merci pour ta fidélité.Une 2em page va se crée,si tu as des idées ou préférences ,je t'écoute,merci à toi et à bientôt!bises ODILE
Bonsoir Mona, Début de semaine, pour les personnes qui travaillent, ce n'est pas la meilleure des journées, mais, elle est passée Alors! Dans ma campagne aujourd'hui, beau soleil, mais, très froid avec le vent, pas de balade on verra demain! Je te souhaite une très bonne nuit Amitiés Bruno
bonsoir, a toi et je te souhaite une bonne chandeleur miam miam les crepes, enfin oui il est vrai que je suis gourmande, une semaine d'absence et tes articles a lire pour rattrapper mon retard mais cest toujours un plaisirs de les lire. Jai ete aere mes cheveux dans les grandes plaines de louest ainsi que mes petits neurones et cela leur a fait du bien, linspiration est de nouveau au rendez vous. te fait un bisous, et toujours mon vote, pour le plaisir toujours renouveler pour la lecture de ton blog bien a toi jacynthe
Coucou Mona
J'espère que tu as passé une belle journée de dimanche
Je voulais te souhaiter une très agréable soirée ainsi qu'une douce nuit étoilée ! Couvre toi bien Mona le froid revient
Bisous Marie
Bonjour ma petite princesse, ma santé est très bonne, juste le morale avec toutes ces horreur, et mensonges,bonne soirée ma puce, j'espère que tu vas super bien, je te met mon vote
Coucou ma belle , un petit coucou de Tahiti ... sur seine hiiiiiiiiiiiiiiiii je te souhaite un bon dimanche et t'offre un petit déssert au coco, gateaux et mousse, Tama'a maita'i ! bon appétit avec mon petit vote
re petit coucou !je fait mon petit tour et je me dit !!oh la vache !!((sans jeu de mots)) je me dit que votre blog est exellent !!mais comment faite vous pour realiser d'aussi belle page;)
Alors mes amis, aujourd'hui en référence à mon billet du jour à savoir " Qu'à la chandeleur, si la lune est blanche, l'ours ne pêtera pas..." et en référence au com de mon ami Ohlavache, je vous souhaite qu'une chose, c'est que la lune soit noire, sinon....
Il ne faut jamais garder un pêt à l'intérieur
Celui-ci monte ensuite le long de la colonne vertébrale
Et arrive au cerveau.
Et c'est à partir de là que naissent des idées de merde.
kikou tite mona, c pas grave la belle si ça marche pas, j'ai aussi des beugs parfois sur mon blog, comme de partout lol
ça va?
je passe en vitesse cette fois ci, mon mari rentre enfin de chez les chet'its après + de 3 mois d'abence oufff, ça va faire du bien, je vais enfin pourvoir me reposer un peut ouffff!
bonsoir! moi aussi je passe te souhaiter une tres belle soiree et une douce nuit
jespere que ta semaine cest bien passe et que ton weekend aussi
gros bisous bon dimanche et je te retrouve lundi domie bisous
Bonsoir Mona, Quel temps fait-il dans ta prairie? Chez moi soleil mais, fraicheur, mais je me suis réchauffé en forêt à couper du bois,un peu courbaturé ce soir mais un grand bol d'air m'a fait le plus grand bien. Je te souhaite une douce nuit Amitiés Bruno
Contacter l'auteur
BISOUS COEURELLE
bonsoir! moi aussi je passe te souhaiter une tres belle soiree et une douce nuit
!!
Katman