Blog

Sur la piste rouge

Canyon de Chelly

  Yei bii Chei.. | Page d'accueil | La voie Lactée - Légende Cherokee.. 

2/2/2009


Canyon de Chelly

Tsegi

Canyon de Chelly, j’aime ton immensité
Au loin, de la fumée monte lentement dans le ciel
Une odeur de viande qui cuit donne de l’humanité
A ce paysage merveilleux baigné de soleil

Allons, Canyon de Chelly ne te laisse pas envahir
Par ces oiseaux noirs, ces corbeaux
Ou devenir un mémorial pour touristes sans avenir
Tu vaux mieux que cela, tu es beau

Tu as une rivière qui donne la vie dans tes mains
Tu sais résister, tu ne changes pas
Tu ne cèdes pas au désespoir du lendemain
Je t’aime mon cher Canyon, tu es à moi

Les feuilles changent de couleur mais toi tu es le même
Toujours, et tu sais qu’il y a beaucoup d’autres femmes
Qui dans leur solitude et leur isolement t’aiment
Car tu es un réconfort, Canyon de Chelly, pour nos âmes

D'après L'oeuvre de Nia Francisco
Traduction et Adaptation MonaZimba


Bonne journée !

  Yei bii Chei.. | Page d'accueil | La voie Lactée - Légende Cherokee.. 

Post A Comment!

7/11/2009 - hi

Posted by willington

I came across your blog by chance and I really enjoyed reading your texts about Native American culture. Your pictures are breathtaking

See you soon

wil

Permanent Link

17/3/2009 - ..............

Posted by GUILLEMETTE B.
ARTICLE TRES EMOUVANT
BRAVO MONAZIMBA
Permanent Link

18/2/2009 - BONJOUR

Posted by Sacha Green
triste poème ça me chagrine........
Permanent Link

18/2/2009 - BIEN inspiré

Posted by Marie Johanna
je suis droguée par tes beaux textes
Permanent Link

18/2/2009 - beau texte

Posted by Rudy Mentère
bravo Mona pour ce beau texte
Permanent Link

18/2/2009 - BEAU POEME

Posted by Paul Luttion
douce musique pour moi
Permanent Link

16/2/2009 - HELLO

Posted by fredcuraco
C'est magnifique
Permanent Link

8/2/2009 - Ma friend

Posted by anna1702
Un peu de bonheur dans cette fin de journée , un dimanche qui s'achève , c'est bien triste , bisous .
Permanent Link

8/2/2009 - Bon dimanche my friend !!

Posted by laura97
Bon dimanche my friend meme si le week-end est bientot fini ...
Permanent Link

7/2/2009 - bon week end

Posted by bricopro
bonsoir Mona,ça y est ma 2em page est terminée.Je t'invite à y faire un tour et j'attends tes commentaires avec impatience.Passe un bon week end et a bientôt,bisous ODILE
Permanent Link

5/2/2009 - le canyon

Posted by couleursdepots
bonjour monazimba, j'ai été ému en lisant le poème sur le canyon de shelly car le bar resto que j'ai tenu 14 ans s'appelait "le canyon" et j'y ai vécu des moments humains que je ne retrouverai plus. Une odeur de viandes qui cuit...(le resto), Ne te laisse pas envahir par ces oiseaux noirs, ces corbeaux (les flics), tu ne cèdes pas aux désespoirs du lendemain (les lois répressives), je t'aime mon cher canyon tu es à moi, tu es un réconfort pour nos âmes.. C'était vraiment cela et je l'ai quitté car la nouvelle politique de la ville ne permettait plus une ouverture aux concerts, à la fête. Pour ce souvenir que tu m'as rendu, je te remercie et te poste un vote. A bientot
Permanent Link

4/2/2009 - j' ai oublié de te dire,

Posted by artblog fred
trop trop trop beau..... ton blog!
Permanent Link

4/2/2009 - coucou !!

Posted by labicheuabois

Hello Mona

Ce matin a Paris il fait froid mais il pleut pas

tu peux egalement le constater hihihi!!!

je suis allée faire mon jogging et maintenant au travail..

je te fais de gros bisous et te souhaite une bonne journée.

 

Permanent Link

3/2/2009 - Bonsoir Mona

Posted by claire005

voir l'image en taille réelle

Je t’offre cette rose
accepte-la comme offrande
pour toi elle s’est éclose
à ma simple demande.

C’est une rose magique
que j’ai spécialement crée
pour toi elle sera unique
car c’est la rose de l’amitié.

Je t’offre cette rose
mais tu devras l’offrir à ton tour
elle à besoin de cette symbiose
pour donner son amour.

Cette rose est un morceau de mon cœur
De mains en mains elle ne fera que passer
Elle est faîte pour distribuer le bonheur
Et former la plus grande chaîne de l’amitié

 

Bonne fin de soirée

Par chez moi c’est le grand retour de la neige un manteau blanc recouvre à nouveau le paysage !

Bisous + mon vote

Claire

 

Permanent Link

3/2/2009 - Le passage

Posted by latanieredelalouve

 

 

                              

 

 

 

Houuuuu  Mona... avec mon passage ce soir je viens appuyer sur la touche. Vis une bonne soirée...

Bises

La Louve.

 

 

Permanent Link

3/2/2009 - kikou ma Mona

Posted by Plumedoie
http://farm4.static.flickr.com/3381/3244443198_3f21eb8244.jpg

Bonsoir ma Mona
quand je fais mes coms en plusieurs fois
je sais plus où j'en suis
ça va me rendre folle!!
Hihiihihhi
bon je reste un peu pour lire et écouter
j'adore
bisous ma puce

Permanent Link

3/2/2009 - Coucou Mona

Posted by melleandrea
Aujourd'hui ce fût froid grisaille pluie tout pour vous déprimer un jour de repos ;)
Belle soirée
Bisous

Permanent Link

3/2/2009 - *** COUCOU C'EST MOI ...***

Posted by cwinnie

bonsoir mona,

devine qui vient à cette heure ci ?

 

*

*

*

 

et bien c'est moi ! lol

je te souhaite une très bonne soirée,

 

 

ainsi qu' une

 

 

6sj7blg saison

 

gros bisous et à demain

 

 

 

 

 

Permanent Link

3/2/2009 - Bonjour

Posted by djelloul22

Merci de la visite. Bonne journée et un super vote. Amicalement. Djelloul22
Permanent Link

3/2/2009 - kiko

Posted by etoiledesmots
 kiko Mona bonne fin de journée ^^
Permanent Link

3/2/2009 - ..

Posted by chtipoisson
coucou Mona
j'ai adoré ton petit commentaire ..tu sais où..lol
tu as raison ..laissons aller et parler l'Amour
je t'adore
bisous et bonne soirée ...et je rajoutes un ti rayon de soleil dont j'ai bien profiter cette après midi avant qu'il ne se couche...

Permanent Link

3/2/2009 - Coucou

Posted by sciencesfaciles

De passage sur ton blog, je viens te souhaiter une bonne journée et déposer mon vote.

Bloqué par la neige lundi, ce matin une route gelée. La semaine commence terrible, mais cela devrait aller mieux ....

 

A bientôt

 

Emmanuel

Permanent Link

3/2/2009 - *♥*

Posted by @bbyss@na!

tiens tite choupette ;) c pour toi:

bizzouillesss

Permanent Link

3/2/2009 - sans titre

Posted by parokkie

Hello Mona, juste se petit cadeau pour la St Valentin. UHM des crèpes, on adore ça j'en ai fait pour la chandeleur. Quand à ZORRO je le regardais déjà en 1968 quand la série est parut et maintenant c'est mon fils qui le regarde, il n'en manque aucun épisode d'ailleur y en aura demain aprés midi sur FR3 je ne le manquerais pour rien au monde. Je t'embrasse fort, Patricia.

Permanent Link

3/2/2009 - ...

Posted by ma-life-point-be
Voici mon +5 du jour
Je te souhaite une très bonne apres midi
Bisous
Permanent Link

3/2/2009 - Un petit coucou

Posted by mamangel

Un petit coucou ensoleillée aujourd'hui.

Je vais enfin mettre ce soir en ligne le récit des 3 derniers jours de mon voyage au seychelles (il serais temps) avant de vous raconter prochainement mes prochaines vacances sous le soleil des antilles....je sais je voyage beaucoup cette année....lol...je rattrape mes 5 années sans voyages !!!

J'éspère tout de même que tu te porte bien.

Bisou

mamangel

Permanent Link

3/2/2009 - bonjour

Posted by larosedesvents

suite à une absence de plus d'un mois

du au travail

je passe vous dire merci

pour vos passages & votes

merci

peinture de dali

Permanent Link

3/2/2009 - Hi Mona!

Posted by cocoheinen
Je te souhaite une bonne journée avec mon vote quotidien...
Permanent Link

3/2/2009 - Kikou

Posted by lacuisinedeveronique

bonjour

je viens te souhaiter un excellent mardi

amicales pensées

tite véro

Permanent Link

3/2/2009 - salut Mona

Posted by ynalem
Allo, je te souhaite aussi de passer une très agréable journée!!!

Bisou et vote Mélanie
Permanent Link

3/2/2009 - Le ciel est dans les tons gris souris!!!

Posted by dimdamdom59

 

Après la neige, le vent et la tempête.

Et peut-être qu'après la tempête

Viendra enfin le beau temps!!!

C'est tout le mal que je vous souhaite.

Bisous.

Domi.

Permanent Link

3/2/2009 - *♥*

Posted by @bbyss@na!

kikou tite mona, voui, j'ai vu ça, la neige a paris, chez moi "lyon" que de la pluie et encore de la pluie pffff pas cool, moi z'veux du soleil naccccc lol

très belle journée a toi, bizzouilless

Permanent Link

3/2/2009 - Hello !

Posted by nathy67

Coucou Mona,

 

A mon tour de te souhaiter une bonne journée. Il nous reste encore de la neige en Alsace avec températures négatives mais un grand soleil.

Je te souhaite une bonne journée.

Nathou

 

646

Permanent Link

3/2/2009 - couple

Posted by JEUXDUNET

Image hébergée par Casimages.com : votre hébergeur d images simple et gratuit

 

trop tard oups j'ai oublié les crêpes

bon mardi ma belle

bisous

isa

Permanent Link

3/2/2009 - bonsoir mona

Posted by recettecuisine
à vous mes ami es,pas grosse forme encore ce soir ,je passe avec mon vote et je vais faire dodo vraiment fatigué bonne nuit à demain...Danielle
Permanent Link

2/2/2009 - Bonsoir Mona

Posted by melleandrea
Très beau texte et magnifique la musique
Belle soirée
Bisous

Permanent Link

2/2/2009 - salut Mona

Posted by ynalem
Ét bien, ici, la marmotte à vu son ombre, donc encore 6 semaines d'hivers

Pour répondre à ta question, oui elle est mignonne , mais il y a peut-être un petit problème, ce n'est pas une marmotte , c'est un écureuil lol

Bisou et vote  
Permanent Link

2/2/2009 - Coucou

Posted by leblogdenathou

Bonsoir Mona,

 

Merci pour ton passage sur "l'ancien" blog...  J'ai fermé les commentaires pour éviter tout "incident"...

 

Je te donne à nouveau le lien du nouveau :

http://cheztitietnath.vefblog.net/

 

A voté !

 

Je te souhaite une bonne soirée,

Bisous

Nathou

Permanent Link

2/2/2009 - <<Hello>>

Posted by argi

voir l'image en taille réelle

Quand on aime sa Terre ou son  Canyon...

 Trop mimi la marmotte ... Paris sous la neige ?

Je n'ai pas vu les infos j'ai cassé ma TV...

Bonne soirée Mona. Bisous d'Argi

Permanent Link

2/2/2009 - salut ma mona

Posted by frederique
 Chez nous aussi, de la neige! bonne fin de soiree, t' inquiète j' ai fait les crêpes..... a bientot ma belle! bisous
Permanent Link

2/2/2009 - bonne semaine

Posted by coeurelle

hello mona

et oui ce matin en me reveillant whouah c'était super mais quel merde pour se déplacer, meme pour emener les gamins à l'école

la neige à paris et quel bordelj'ai pas vu de marmotte,

moi j'ai vu un ours  enfin un oreiller de reve

 

ah pour un hiver on pourra dire qu'on en a chierreste plus qu'a voir l'été (mdr)

 

bises

coeurelle

Permanent Link

2/2/2009 - Bonsoir ma belle

Posted by coeurpolynesie

hiiiiiiiiiii c'est marrant que tu parles de marmottes, c'est un de mes surnom hihihi! relatif à un mémorable accident de montagne dont je suis sortie indemne il y a 5 ans ... qui l'aurait cru ! depuis c'est un peu mon fétiche. Tres jolie cette nouvelle musique.

J'espere que tu vas bien. je te souhaite une tres bonne semaine.

 

Permanent Link

2/2/2009 - :-)

Posted by jenta3

Bisouilles en vitesse!!!

:-)

 

Permanent Link

2/2/2009 - kikou

Posted by lacuisinedeveronique

bonsoir mona

je viens te souhaiter une bonne soirée suivie d'une bonne nuit de sommeil

amicalement

tite véro

Permanent Link

2/2/2009 - *****

Posted by LeBlogDeDavid
bonsoir

me voici sur ton espace
pour te souhaiter une agréable soirée
et
en espérant que la semaine a bien commencé pour toi.

chez nous dans les Ardennes
de la neige ce matin
et maintenant de la pluie.

je quitte ton espace sans oublier
mon petit vote.

bisous
Permanent Link

2/2/2009 - Bonjour

Posted by djelloul22


Merci de ta visite. je passe te souhaiter une agréable journée, pleine de succès et de réussite. Que le bonheur et la joie te guident vers le chemin du grand succès. Amicalement. Djelloul22
Permanent Link

2/2/2009 - ***** bonne soirée ! ;-) ****

Posted by cwinnie

bonsoir mona,

 

j'espère que tu vas bien,

et que tu as passé une bonne journée,

 

je passe en cette fin de journée te souhaiter  

une bonne soirée

 

 

 

@ très bientot le plaisir de ta visite,

 

bisous

Permanent Link

2/2/2009 - Un petit coucou

Posted by mamangel

Un petit passage sur ton blog en ce jour de chandeleur.

As-tu fais sauter tes crêpes? tout du moins j'espère que tu auras eu l'occasion d'en manger au moins une.

Bonne journée avec mon petit vote pour toi

Mamangel

Tres beau texte avec encore une fois ces corbeaux qui se baladent...

Permanent Link

2/2/2009 - sans titre

Posted by parokkie

Bonjour Mona si celà te dit de revenir voire mon blog, j'y ai remis d'autres photos et donne moi tes impréssions se serait gentil. tu vois chez moi aujourd'hui la neige a fait son apparition, oh çà ne tombe pas énormément mes ses quand même blanc si elle tombe aussi cette nuit demain matin on pourrait en avoir quelque centimètre, je reste bien aux chaud chez moi avec les petits. Je te fais de gros bisous, patricia

Permanent Link

2/2/2009 - Hug !

Posted by maldaurore

j'espère que tu vas bien, merci pour tes visites qui me fond à chaque fois grand plaisir...

J'espère que ton week-end c'est bien passé. Passe une bonne semaine.

1001 pensée.

Florel

Permanent Link

A propos du blogueur

Voyage dans la culture amérindienne...

Discover the playlist On The Red Road with Indians



«  November 2009  »
MonTueWedThuFriSatSun
1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30


Menu

Album photos
Accueil
Voir mon profile
Archives
Email
Blog RSS

Catégories

Amis

137
alecoute13
aljabal
angefeedodo
anguez
anna1702
artblog
astre
astre2fifi
atelierjosceran
Atmosphere88
aufildesmots
aupaysdelangeterisse
ausoleildedjerba
baltazar
bbchaton
blogcochon
blutch
bricopro
brunophoto
bud53
cesesdow
chatonmel
Chatromignon2
chezmonique
chtipoisson
clemenceprovidence
cocoheinen
coeurdecristal
coeurelle
coeurpolynesie
couleursdepots
cwinnie
daoud
debactu
dimdamdom59
djuju
domiesheila
elbe
erico
etoiledesmots
exodusduminuit
fairy
farandole
firelight7713cecfire
gabriel
gardien2phare
gavroche
graffiti
graph74
grimdelise
hirondelle1
iaoranamafioleretour
imagine
INDIEN
infinity
JASPEROUGE
jenta3
JEUXDUNET
jodane
joliecoeurtendre
jubinefanfan
katman
kiphotoki
labicheaubois
labretonne
lacuisinedeveronique
lakotadico
lamiispotter94
lapoesie
latanieredelalouve
lau
laviesurleslignes
leblogdannie
LeBlogDeDavid
leelouve
leonardpeltierfree
lepoetesage
leviathan
LOMBREROUGEdeMYLENE
maldaurore
mamangel
mamoune7
manomarikes
marief38
marinelandemontaise
melleandrea
mesmysteres
mespassions
miccris
miishsm97
mikishan
miss54370
momentdouceur
monptiloup
montanacirus
moun3im
mystika
nicetwinning
nikitalabelle
noul
nouschkabelle
oceanien
omia
patrickmespassions
peinturesdavy
pfaffaimee
photo2jamaisvu
photoloireatlantique
Plumedoie
plusloin
poetiquementvotre
pokebadge
polynesienne
psykotronik
reinhardt
romain26
romantissimo
royalescales
salamayasalama
sciencesfaciles
sensuality
september
simpleadire
soldatdelapoesie
stephanie66
stopauracisme
strawberry
supersite
tarfayaski09
taylor1
Templiers
thesky
titof112
vertige
virginie060
vstol78
ynalem

Liens

Mona-Zimba Gallery
Nations Indiennes
Monazimba chez Vox
Mes Tigrous
Nozomi
PetitBreton
Nathy
Palabras
leronis
Vstol
Comprendre
lfcbrunis
Belbe
Marleen
Liberty Dreams
Blog d'Itachi
Igabiwa
Chantal
Jamel
Coeur de Louve
Drawings de Cindy
La Squaw66
Seb Foto
Pearl
Dothy's Blog
Elisabeth Blog
Yueriqueries
Louviotte
Kelly-Eve
La BD de Marie
Grimdelise
Ti' Coeur de Polynésie
Dim dam dom Donoma
Chez Blutch
A Travers l'Objectif de Fred

Services





Clicky Web Analytics
Créer un blog | Liens : Fonds d'écran gratuits | Musique |  Contacter l'auteur