Nous étions ici les premiers "i-gv-ya o-gi-lu-tsv a-ha-ni" C’est ce qu’ont crié les Cherokees... Mais nous voulions leur terre, leur gibier Aussi ils devaient perdre la vie Comment auraient-ils pu défendre leurs droits Avec des flèches et des arcs contre des fusils Nous avons pris leurs maisons, leur toit "Do-ge-nv-sv do-ge-gi-gi-e-lv" La plupart trouvèrent la mort quand ce fut fini Ce qui était à eux, nous l’avions gagné pour nous Ils devaient périr, nous n’avions pas d’autre choix C’était leur punition, pour avoir été là avant nous Et posséder ce qui nous revenait de droit Les Indiens avaient su préserver le pays, la terre "a-ni-yv-wi-ya o-s-da i-yu-nv-na-de-ga ga-do-hi" Mais les cow-boys ont condamné les troupeaux de bisons Et transformé la prairie en désert Rejetant la sagesse des tribus et leurs traditions Quant à nous, nous nous préférions le luxe et l’excès "a-ni-yv-wi-ya u-nv-sv a-na-li-s-de-li-s-gv" Nous avons apporté la variole, la pollution, les maladies Après deux siècles, nous voyons que nous nous sommes trompés Et nous commençons seulement à écouter "le Cri" Ce cri, c’est celui d’une chanson indienne na-quu-no a-nv-da-di-s-do-di-quu i-ga di-ga-ka-no-gi-s-do-di a-le i-ga-da da-ni-na-s-da-tli tsu-na-ni-gi-da Mais peu d’Indiens sont encore là pour la chanter Maintenant on ne découvre la culture Amérindienne Que dans les magasins de souvenir climatisés Les touristes recherchent les objets, les proverbes indiens Les photos de Geronimo ou de Sitting Bull sont sur des présentoirs Personne n’achète les déclarations des Présidents Américains Mais celles du Chef Sioux Red Cloud s’arrachent sur les comptoirs Pourquoi sommes nous capables maintenant De respecter leurs règles de vie Alors que nous ancêtres les refusèrent Et détruisirent ce qu’aujourd’hui l’on vénère Un proverbe Indien dit "Il n’y a qu’un seul Dieu Un seul Grand Esprit d’en haut Il prend soin de nous tous sur Mère Terre" "sa-quu u-ne-la-hi" L’heure du salut de la Nation Indienne est-elle enfin venue Le Dieu de chacun et de tous l’a-t-il prévu...
Traduction de l'Oeuvre de Albert Gazeley The Cry of The Native American
Salut mon vote +5 il fait beau , bon pas chaud , un peu de vent , je crois que le temps se gâte demain , j'en ai profité aujourd'hui pour monter Silver , il m'a fait écarts , des frayeurs , peur de tout ! j'ai l'habitude avec lui. après j'ai promené Percy , et toi ça va ? quel temps chez toi ? passe une bonne soirée
Salut mon vote +5 il fait beau , soleil , un peu de vent , pas très chaud , pas de pluie pour l'instant ,
je crois que la pluie va venir demain ou samedi , et des orages aussi !
pffff en plus c'est mon week-end de libre , je vais pouvoir dormir , je suis naz Silver va bien , il a bien mangé ses granulés comme toujours il fini jusqu'au dernier grain , Percy a toujours les yeux qui coulent , je met les gouttes , difficile à soigner , et toi ça va ? quel temps chez toi ? pour le concours le lien direct est sur mon blog sur le 1er article , juste cliquer dessus , merci d'avance , passe une bonne soirée
Salut mon vote +5 il a fait beau , et le soleil est là , un petit vent frais , pas de pluie , Silver va bien , il a la forme et toi ça va ? pour le concours de photo le lien direct vers le blog , est sur mon 1er article juste cliquer dessus merci d'avance , et merci à ceux qui l'ont fait ! passe une bonne soirée et une douce nuit
La terre appartient a celui qui la respecte et qui sait la comprendre, si l'esprit de la terre a choisit le peuple indien c'est qu'il avait la sagesse d'y voir une belle fusion. Alors il a décidé que les indiens: I-gv-ya- o- fi- lu- tsv-aha-ni et bien, déja dans le tahitien il y a beaucoup de petits mots mais la langue indienne a " gagné le cocotier!" hihihi! j' adore tes articles, ma belle. Et je souhaite une super journée de reprise. Bisous , j'ai déja voté. Je recommencerais bien mais bloguez veut pas lol
Salut après une journée passée au travail , je viens de rentrer , me voilà devant mon ordi , il a fait beau et bon , une belle journée , et toi ça va ? demain encore ferié ça fait un long week-end pour ceux qui ne travaillent pas , avec mon +5 passe une bonne soirée
ça y est j'ai enfin pu voter bloguez pour toi c'est en haut marqué voté ! moi je regardait en bas mais ça ne marchait pas !
les votes que tu dépose pour le concours ne sont pas acceptés car pas avec ton blog je crois c'est celle du concours qui me l'a dit.
Hau ma kola, tokeske yaun he? as tu vu la nouvelle fantaisie du jour, sur les blog , sur la banniere, il y a la pub d'un jeu , je crois, et la page se déroule... jusque sur le mot voter. (la ou il y a le petit coeur rouge, le mot : offert est inscrit) Ca m'est arrivé ce matin. Et quand j'ai réussi à voter, le déroulement s'est areté. Vraiment bisarre , et meme plus... depuis l'annonce du concours de blog , des choses anormales se passent. Et bien sur , l'administrateur fait le sourd et ne répond à personne. Ca devient inquiettant. Mais ensemble, on y arrivera. Alors que vas tu faire de beau pendant ce nouveau long week end que je te souhaite plein de joie et de soleil. Et pour commencer un charmant barman t'apporte ton petit jus d'orange du matin. Je te fais des bisous Toksa.
Salut Mona j'espère que le soleil est présent aujourd'hui dans ta savane, si il n'est pas là tiens attrape je t'envoie un peu du miens ( lol ). Je te souhaite une agréable journée et un beau week end. Bisous.
Aujourd'hui c'est vendredi C'est le plus long jour de la semaine Parce qu'on a les yeux rivés Sur la pendule En attendant désespérément L'heure de partir Parce qu'on est à la veille D'un très long week-end Et qu'on a déjà du soleil dans les yeux Qu'on rève de longues balades De baignade De petit apéro De bonnes grillades De boules vanille chocolat Etc etc.... Alors, j'ai trouvé un petit jeu sympa Qui vous propulsera vers la sortie En moins de temps qu'il vous en faut
Pour ceux qui s'ennuient au
bureau ou à la maison pendant leur retraite
.........si, si, j'en connais.....
ho la la, moi j'ai la tete comme une citrouille. Avec tous ces problemes de connections et mon blog innaccessible, j'ai tout formaté, réinstaller, mis a jour , ca m'a pris des heures, et je me suis rendue compte que les blogs qui ne s'ouvrent plus avec internet explorer s'ouvrent avec mozzila (alors j'ai pu ouvrir le mien) mais c'est une histoire de fou et pas de réponse de l'administrateur, on est plusieurs dans ce cas. Et je suis épuisée. Passe une bonne nuit, ma kola, bisous
Coucou Mona J'espère qu'il a fait beau sur Paris et que tu as passé une belle journée. Nous ici, la journée à commencé par la grisaille mais ouf le soleil revenue dans la journée :) Je te souhaite une douce et merveilleuse nuit ma belle Gros bisous Marie
Coucou Mona ! que je suis contente de te voir ! hi hi et oui c'est toi qui a mis le 50ème com et je t'en suis vraiment très reconnaissante ! ;) De plus, ton petit indien était très mignon ;) Désolée de n'avoir pas pu répondre à tous tes coms, j'avais pas trop le temps de passer sur bloguez cette semaine, mais en retour je t'envoie ce commentaire accompagné de 5 votes d'affilé pour me rattraper ! tes coms me font toujours très plaisir et c'est un plaisir aussi de te lire... Et ça le sera toujours ! Tu as vraiment un des meilleurs blogs de bloguez, ça c'est sûr et certain ! Je te souhaite une très très très très très très très très très très bonne continuation sur ton joli blog et une suuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuper soirée !
Toute la magie sylvestre pour nos désirs et nos ambitions des plus loufoques aux plus sérieuses! Aujourd'hui j'ai entendu une petite voix dans la forêt qui disait fait un voeux et demande à tes amis d'en faire aussi car ce jour est bénit. Bonne soirée très chère Mona, bisous à toi et gros calin pour Zoulou.
Salut Mona je viens te souhaiter une agréable journée dans ta savane en espérant que le soleil est revenu, profite en bien. Merci pour tes crêpes les dauphins et moi les avons toutes manger (lol). Ici il fait toujours du soleil, il fait chaud mais aujourd'hui il y a du vent donc on respire mieux. Bisous.
Je te fais une petite confidence Aujourd'hui je me sens Nettement mieux. Mon médecin est un vrai "Champion" Et toi, tu te sens comment aujourd'hui??? Bisous. Domi. ps : bravo pour ta place au podium ce matin!!! Oui en effet mon ange gardien qui veille dans l'ombre sur mon blog s'est chargé de régler le problème sur Wizz et donc je parais maintenant dans les articles récents. Merci Petitbreton!!! Dis-moi je vois que tu connais Léonardpeltierfree, je reçois souvent des messages de lui, mais j'ai un peu de mal à comprendre sa situation. Si je comprends bien il est incarcéré depuis 30 ans, j'ai même lu qu'il est désormais en cellule d'isolement. Comment fait-il alors pour communiquer avec l'extérieur, on lui donnerait ce privilège, je trouve ça bizarre. Voilà, je m'interrogeais. Bisous ma Mona à bientôt!
Tellement vrai cette histoire et bcp ont tendance à oublier que c'était eux les "premiers" !
Alors tu connais Mulhouse ? ! je me permets de te dire que tu n'as pas vu le plus beau de l'Alsace... :) C'est moche là bas !! Par contre ca devait être sympa ton baptême de l'air..
Je te souhaite une bonne journée..ici frais et ca fait du bien de respirer !
Désolé mais en ce moment j'ai peu de temps à moi, mais dès que je peux je passe par ton blog ne serais ce que pour avoir la musique de ton Blog en arrière plan pendant que je bosses sur le mien. J'aime ton Blog alors continues.
Contacter l'auteur
!!
Bonjour princesse merci de ta visite je te souhaite une très bonne soiré je vote bisous...A+ tu est gentille.
je te le dis même si moi aussi je suis une nocturne remarque 