Tatanka » Sur la piste rouge | Bloguez.com

 Tatanka

27/9/2009


Tatanka,bison,nations indiennes,creation,fireworks,Monazimba,symbole,amerindiens

Tatanka

Nous t’appelons Tatanka
Les autres t’ont nommé le bison
Tu as toujours été notre symbole ici-bas
Notre source de vie et la référence de notre nation
Autrefois Tatanka, cela signifiait de grands troupeaux
Qui se déplaçaient sans contraintes, sauvages, libres et fiers
Notre terre sacrée tremblait à leur approche, avec un grondement beau
Car ils annonçaient enfin la nourriture, la protection que nous pourrions faire
Grâce au corps, à la peau de notre animal, que nous remercions pour toujours
Et que nous rêvons de revoir sur ces terres, depuis longtemps désertées...

Traduction des Paroles de  Darren M.Grine

Bonne journée

Category : Poèmes Amérindiens | Write a comment | Print

From the same author

Comments

Martine / Eglantine, le 24-07-2010 à 06:56:33 :

.

J'ai vu des bisons dans le parc de Yellowstone au Etats Unis : impressionnant. Yellowstone une de mes plus beaux souvenirs des Etats Unis et de voyage aussi.
Un nouveau poème aujourd'hui sur mon autre blog : http://quaidesrimes.over-blog.com
Bisous

louve17, le 07-11-2009 à 02:16:08 :

COM

_________________o
_______________________o__o
______________________o____o
_______________o_o_o_o_____o_o_o_o
________________ o___ gros_____ o
__________________ o___ __ o
____________________o__bisous____o
___________________o_ ___o__ __o
__________________o_ _o __ _o___o
_________________ o °_____.____° o
__________________ZZZZZZZZZ
________________ZZZZZZZZZZZ bonsoir
_____________ZZZZZZZZZZ
___________ZZZZZZZZZZ
_________ZZZZZZZZZZ
_______ZZZZZZZZZZZ
______ZZZZZZZZZZZ je passe te souhaiter
_____ZZZZZZZZZZZ
____ZZZZZZZZZZZZ
____ZZZZZZZZZZZZ
___ZZZZZZZZ_ZZZZ
___ZZZZZZZZ__ZZZZ
__ZZZZZZZZZZZZZZZZ
__ZZZZZZZZZZZZZZZZZ
__ZZZZZZZZZZZZZZZZZZ une exellente soirée
__ZZZZZZZZZZZZZZZZZZ
__ZZZZZZZ_ZZZZZZ
__ZZZZZZZZ
__ZZZZZZZZZZ
__ZZZZZZZZZZZ
__ZZZZZZZZZZZZZ
___ZZZZZZZZZZZZZ ainssi qu'une bonne et douce nuit
___ZZZZZZZZZZZZZ
____ZZZZZZZZZZZZZ
_____ZZZZZZZZZZZZ
______ZZZZZZZZZZZZ
_______ZZZZZZZZZZZZZ fait pleins de joli reves
________ZZZZZZZZZZZZZ
__________ZZZZZZZZZZZZZ
____________ZZZZZZZZZZZZ
______________ZZZZZZZZZZZ
________________ZZZZZZZZZZ a demain gros bisous

silvertimes67, le 09-10-2009 à 22:28:13 :

salut

Salut mon vote  +5
il n'a pas fait très beau , quelques gouttes de pluie , un peu frais ,
j'ai fait une belle ballade avec Silver et Myriam qui courrait devant nous , quand elle est trop devant il l'a rattrape en trottant sans que je lui donne l'ordre , il le fait tout seul ,
et après en rentrant j'ai promené  Percy ,
et toi ça va  ?
passe une bonne soirée et une douce nuit

coeurdelouve, le 07-10-2009 à 06:33:30 :

Coucou Mona

Après ma nuit de travail, je viens me détendre sur ton blog pour me changer les idées avant d'aller faire dodo.
Je te souhaite un bon mercredi.
Bisous.

silvertimes67, le 05-10-2009 à 21:51:00 :

salut

Salut mon vote   +5
pas de soleil , il pleut , le ciel est gris ,
Silver va bien , en forme ,
Percy aussi pareil , il veut sortir dehors pour hurler à mort !
désolée pour ces 2 derniers jours , j'ai voté booster +5 mais sans mettre de coms , j'ai bossé ce week-end ,

ah oui Téquila aussi rentre et sort , elle reste au chaud ,
et toi ça va  ?
passe une bonne soirée et une douce nuit

bisous

Jude Hoquat, le 05-10-2009 à 15:27:38 :

bonne journée

un petit passage sur ton blog en espérant que tu viendras me voir
bisous
Johanna

baraque au bois mat, le 05-10-2009 à 12:08:47 :

BONJOUR

TON BLOG est vraiment très réussi
bravo mona

 strawberry, le 05-10-2009 à 08:00:54 :

**Bon matin Mona**

Coucou Ma Mona

je viens de rentrer du taf

on prend le peti dej lol

je pense qu'il va faire beau jourd'hui

je te souhaite une bonne journée my friend

énorme kiss kiss

Cyndy + vote

 

Hlolywood, le 03-10-2009 à 18:52:50 :

BONJOUR MONA

Un petit bisou en passant

n'oublie pas mon blog

 bud53, le 02-10-2009 à 20:01:07 :

b w e

1
bonjour mon amie je passe pour te souhaiter un tres bon
week  end et au plaisir de te lire
bud53
je te laisse mon vote

pattrick33390, le 02-10-2009 à 19:09:59 :

Bonsoir

Merci pour le com te souhaite une trés bonne soirée gros bizzz amicale patrick

silvertimes67, le 02-10-2009 à 15:11:02 :

salut

Salut mon vote  +5
il ne fait pas très beau , pas de pluie , mais bon,
j'ai monté Silver hier il avait envie de galoper , et cet après -midi une amie Myriam vient avec nous en courant devant nous , Silver l'a suit sans soucis !
Percy a dû sentir une femelle en chaleur , il hurle +++ il est infernal  !
Téquila est dehors , Charlie va bien il mange son foin ,
et toi ça va ?
passe une bonne journée

 pfaffaimee, le 02-10-2009 à 10:36:04 :

Commentaire sans titre

hello Mona,

 

ce moment de détente est le bienvenu.

passes une bonne journée, biz Aimée

victorvite, le 01-10-2009 à 15:49:14 :

beau texte

je viens de découvrir ton blog et je te félicite chaleureusement pour sa qualité remarquable
BON JOURNEE de la part d'un admirateur conquis

htuf, le 01-10-2009 à 12:13:12 :

BONJOUR

TRES BEAU  TEXTE
BRAVO MONA
A BIENTOT

Harry CAUX, le 01-10-2009 à 12:09:55 :

BRAVO MONA

bravo mona pour ton blog
A bientôt
bisous

gwend, le 30-09-2009 à 09:12:14 :

bisous

coucou Mona bonne journée
bisous de Gwen

benoit amont, le 29-09-2009 à 12:11:01 :

BONJOUR

 Bravo pour ton texte et son illustration

alain térieur, le 29-09-2009 à 11:55:08 :

beau texte

un petit bonjour en passant
n'oublie pas mon blog
bisou

 dimdamdom59, le 29-09-2009 à 11:10:09 :

Petit jeu du Mardi!!!

Pas facile à trouver un sujet chaque jour, alors en fouillant un peu, je vous ai
dégoté, un petit jeu qui va vous rendre fou!!!
Non, non, ce n'est pas une arnaque!!!

 Maintenant, amusez-vous bien !!!



 Cliquez sur la phrase ci-dessous.
 
 

Combien de temps pour trouver les 33 cases  


Bisous!!!
Donoma.
ps : A faire tout cool, sur ton transat, dans ta savane!!!

 strawberry, le 29-09-2009 à 09:56:43 :

**Cc ma Mona**

Cc ma Mona

comment vas tu?

merci pour ton compliment^_^

quelle détente dans ta savane

pouaaa la reprise est sur mais contente de retrouver mon rythme mdrrr

je te fai de gris kiss kiss my friend

bisoux

ton amie Cyndy 

 nicetwinning, le 29-09-2009 à 09:56:38 :

Mona

voir l'image en taille réelle

Quand on a une amie à laquelle on pense, c'est qu'elle nous manque...

Comme le bruit sourd et tremblant du tatanka manque aux belles prairies, tu nous manques mon amie.

Belle journée sous le soleil de Paris.

Bisous.

 

 meszamoursbynath66, le 29-09-2009 à 09:14:58 :

COUCOU

  KIKOUUU !! ça va ??
 ecoute aujourdhui jai decidé de faire la remise des diplomes
oui et toi tu y a droit car tu fais partis de mes amis !!
passe une tres bonne journee surtout !
et que le soleil brille dans ton coeur !!
voila je te decerne donc ce joli diplome !

je te fais un GROSSS BISOUSSS et te dis a demain ou a plus tard !!



sylvio, le 29-09-2009 à 09:04:11 :

salut

salut petite indienne bonne journée sur les plaines du tatanka

bisousxxx

ronins (overblog), le 29-09-2009 à 06:44:19 :

hello!!!

coucou Monan!!!

je viens te souhaiter une bonne journée!!!

j'espère que tu t'es pas couché trop tard lol!!! (comme je sais que t'aime faire la fete)

j'espère que tu vas bien??

gros bisous

@+++++

Micklys, le 29-09-2009 à 04:00:17 :

Bonjour

.
***--Bonjour, c'est Micklys--***

"Quand on voit ce que les pigeons ont fait sur ce banc, il faut remercier Dieu de n'avoir pas donné d'ailes aux vaches." (Régis Hauser)

**Merci pour ta gentille visite et ton com sympa !  **

Ouf ! Encore un lundi de passé ! Hier soir je n'arrivais plus à me lever du canapé tellement j'avais mal du côté de ma chute à vélo ! ça m'apprendra à jouer les "Jeannie longueau" ! MDR !
Cette nuit mes cactus commencent à s'ouvrir mais je crois qu'ils ne seront complètement éclos que dans la matinée ! Ils deviennent un peu paresseux à cette saison !
Aujourd'hui, je vais ranger un peu de bazar et remettre toutes les choses qui ne sont pas à leur place !

La journée s'annonce encore ensoleillée avec 20° à 21° !  

Je te souhaite un agréable mardi ! Bisous - A plus !
.

 reinhardt, le 29-09-2009 à 03:14:05 :

Kuai!

Bonjour Mona,
Je ne fais pas autant de photos que je le voudrais,
ces jours-ci, car le temps est à la pluie.

Take care, mon amie. Bisous,
Claudie

 mespassions, le 28-09-2009 à 22:45:52 :

Coucou

Dans la rue, une blonde croise par hasard un couple d’amis qu’elle n’avait pas revu depuis plusieurs mois. Elle prend immédiatement des nouvelles du dernier né de la famille.
La blonde :
Et il marche maintenant le petit trésor ?
La mère répond :
Oh oui depuis quatre mois déjà !
Et la blonde :
Ben dites moi, il doit être loin…
mdrrrrrrrr la blonde pas trés fufute !!!! hihihihi


Coucou ma visite  dans ton merveilleux univers accompagné de mon vote


merci de ta fidélité  , bonne nuit amicalement stephane bizzzzz

ps:nouvelle zik sur mon blog j'espére que tu aimeras


zz-reversi, le 28-09-2009 à 20:45:14 :

bon lundi

+ 5 M&M's

zz-reversi.boosterblog.com

j'espère que tu as passé un super week end
et pas trop crevé lol

et bon courage pour le lundi
qui est souvent dur dur lol
oh zut, j'arrive trop tard pour t'offrir les tits croissants et le café ((((
bon suis à l'heure pour le diner lol

ah le lundi, on recommence la semaine
avec les amis, c'est franchement plus sympa !

BiZZouXXXXX

ZZ reversi amitié

merci pour vos messages

chantal74, le 28-09-2009 à 20:43:01 :

merci

Mille merci Mona, il est craquant dans son appartement mon Tigrou... tu es un amour

mille baisers de haute savoie

chantal

canelle70, le 28-09-2009 à 18:26:33 :

Commentaire sans titre

hello!!!

Je te souhaite une bonne semaine semaine et une bonne soirée

Pour ma part, ca va être soupe + dodo car j'ai le rhume !!!

Gros bisous

Marie

Roger'sDel, le 28-09-2009 à 17:49:45 :

.........

Je viens de découvrir ton blog et ton article trés intéressant sur Tatanka le bison

J'ai eu la possibilité de visiter les territoires indiens lors de voyages au Canada et j'ai reconnu l'importance du bison dans leur culture

bravo aussi pour ton tableau, j'y ai retrouvé l'imagerie indienne et ces animaux qu 'ils appelaient HEXAKA ou UNPAN

Bonne journée

Sacha green, le 28-09-2009 à 17:42:28 :

bonne journée

UN petit bonjour rapide en passant

N'oublie pas mon Blog

Bisous

 omia, le 28-09-2009 à 17:15:45 :

kikou

soigne bien ton rhume mona

c'est de saison

il fait trop beau

on en oubli que c'est l'autonne et de s'habillé

gros bizou

omia

laine en stock, le 28-09-2009 à 16:22:58 :

BONJOUR MONA

j'espère que tu as passé un beau week-end sous la chaleur comme moi; je n'ai pas encore pu mettre un pied dans ma piscine, j'envisage très sérieusement de la transformer en "sweet lodge"

BISOUS

celoute, le 28-09-2009 à 15:18:31 :

hello

Salut Mona, ça y est le ménage d'automne est fini. J'ai fais un petit plongeon pour toi hier l'eau est encore bonne, Pour moi c'est les vacances donc je te souhaite bon courage pour la reprise de la semaine, j'espère que le soleil est toujours au rendez vous chez toi ici on se croit toujours en été il fait encore chaud. Je te souhaite une bonne fin de journée, une belle soirée et une douce nuit. Bisous à toi ma Mona

 chtipoisson, le 28-09-2009 à 15:06:27 :

hello my friend

un petit bisou pour my friend et pour bien commencer cette nouvelle semaine sous un soleil + qu'éclatant..!!
c'est vraiment l'été indien cette année et ce n'est que du bonheur...!!
bisou Mona et profites bien de ta savanne

 dimdamdom59, le 28-09-2009 à 15:02:15 :

Comment ça va?




Comment ça va?
Comme un Lundi (La Chanson du Dimanche S01E04)
J'sais pas ce que j'ai
Je veux pas travailler
Un petit café aller
C'est parti....

J'adore les paroles de cette chanson
Ca me ressemble comme deux gouttes d'eau!!!
Gros bisous.
Domi.

 virginie060, le 28-09-2009 à 14:51:51 :

salut

salut mona
comment va tu?
j'espere que tu as passer un bon week end
merci de ta fidelite
et non je ,ne connaissait pas cette fleur
 desole ne passe pas tous les jours actuellement fatiguee
encor 5 semaines avant le terme ah vivement que nathan montre le bout de son nez
gros bizou et bonne journee

coeurdelouve, le 28-09-2009 à 13:52:10 :

Coucou

Merci pour ta visite.

Il fait un temps superbe chez moi,

C'est super agréable.

Je te souhaite un bel après midi.

Bisous.

 clarimage, le 28-09-2009 à 13:46:30 :

<:o)

bien des choses et des espèces ont disparu depuis qu'au lieu du vert on ne voit que du gris..bonne journée Mona

Général delle ici, le 28-09-2009 à 12:21:52 :

bonne journée du sud

je t'adresse toutes mes félicitations pour ce nouvel article qui nous fait mieux comprendre l'importance des bisons et de la chasse en général pour les indiens Sioux

Ils avaient l'habitude de chasser le grand orignal des plaines du nord ouest, c'est sans doute pour cela que tu as choisi cette belle création$

A bientôt

Baaâre René, le 28-09-2009 à 12:17:32 :

bonjour du nivernais

c'est la première fois que je lis un texte comme cela sur les bisons et que je découvre les bisons d'amérique dans ta création, finalement ils ressemblent à nos chevreuils je ne les voyaient pas comme cela

bonne journée

Bernie le Magnifique, le 28-09-2009 à 11:26:02 :

REBONJOUR

C'est encore moi, j'ai oublié de t'inviter à voir mes nouvelles créations sur blog des "impressionnistes peu impressionnants"

A bientôt j'espère

Bernie le Magnifique, le 28-09-2009 à 11:23:46 :

BONJOUR MONA

Je me lève très tôt comme tous les lundis et en ouvrant mon ordinateur je découvre ce nouvel article qui est un très beau texte avec une très jolie illustration

bravo Mona

Bérénicet, le 28-09-2009 à 11:21:46 :

Bonne journée

article très intéressant sur l'importance du bison chez les indiens

ce texte traduit bien cette importance

A bientôt

chantal74, le 28-09-2009 à 11:13:40 :

Le bison

a toujours représenté pour moi la liberté, les grands espaces et aussi la survie des peuplades qui le chassaient pour se nourir et s'habiller.. il n'y a plus de guerre entre les indiens et les blancs, mais.... ils ont perdu leur liberté.

Coquin Zoulou.. tu ne lui donnes pas à manger ???  mais ma Safrane est pareille, gare à tout ce qui passe elle et si parfois j'arrive à faire le sauvetage d'un oiseau, pas toujours évident..

belle journée Mona et je suis toute guillerette de t'avoir retrouvée...

bisous

chantal

 alecoute13, le 28-09-2009 à 10:40:42 :

xxx

Kikou ma Princesse de Coeur!!

 

Bon courage j'arrive avec le ti dèj!!!!

 

Te souhaite une bonne journée aussi!!

Mon vote!!

Des gros bisous ma Mona!!

See you my Dear Friend!!

 

alan

Libertydreams, le 28-09-2009 à 09:25:38 :

hello

coucou Mona

très belle créa et j'aime toujours autant ces paroles amerindiennes
me revoilou après un superbe week-end ensoleillé, j'espère qu'il en a été de même pour toi ...
et c'est reparti pour une nouvelle semaine ... allez courage ... lol
passe une bonne journée
bisous, Patou

 meszamoursbynath66, le 28-09-2009 à 08:18:20 :

KIKOU

  HELLOOOO!! 

Comment va ce matin bien ou bien ??
pour moi ça va la matinée debute pas trop mal !!
 apres les coms je men vais faire un peu de menage car avec le weekend cest
un peu le foutoir a cause des ptits monstres !!
puis apres je men vais faire 4 courses beurkk lol
jespere que tu vas passé une tres bonne journee





| Contact author |