For Nanao » Sur la piste rouge | Bloguez.com

 For Nanao

18/10/2009


Nanao

Pour Nanao

Cette fois là, à ton retour tu nous parlas
De cette rencontre avec une femme Navajo
Qui s’était déroulée au bord de l’eau
Tu étais heureux d’être là

Tu nous dis "Nous parlions,
Nous nous souriions en battant des mains"
Oui, Nanao, c’est absolument certain
Vos messages se sont croisés avec raison

Les deux langues, le Navajo et le Japonais
Doivent avoir des origines identiques
Loin dans le passé, lorsque le Pacifique
Etait gelé et réunissait les continents séparés désormais
Au début des âges, vous avez du être
Mère et fils, soeur et frère
Amoureux ou époux, fille et père
Membres d'une même famille, celle de la planète

Traduction de l'oeuvre de Simon Ortiz

Bonne journée

Category : Poèmes Amérindiens | Write a comment | Print

From the same author

Comments

angesgateaux42, le 30-01-2010 à 16:24:12 :

oupsss !!

Bonsoir Mona,
j'ai pas fait mes Donut's, oupssss !! et ben en fait je les aient pas eue le temps car j'ai été voir mon rayon de soleil, ma Maman.
Mais demain je pense les faire ... je vais mis prendre le matin, car l'après midi, j'ai besoin de voir mon rayon de soleil, donc la recette sera pour demain.
Je suis toujours aussi contente de te lire, merci d'être mon amie .
Passe une excellente soirée, gros gros bisous.
Agnès.

 exodusduminuit, le 01-11-2009 à 17:36:58 :

....................A l'étoile du Berger des atolls....................

Salut Mona, merci de ton message ô l'Amie en te souhaitant une trés bonne nuit et un bon début de semaines...........Amitié..........Hamdi

gwend, le 01-11-2009 à 10:50:50 :

coucou

un petit coucou et mon vote pour toi bonne fin de week end
bisous de Gwen

 exodusduminuit, le 31-10-2009 à 19:49:19 :

................A l'étoile filante des rivières...................

Salut Mona, je te souhaite une bonne fête de toussaint mon amie.............Hamdi

 phaleneland, le 31-10-2009 à 16:48:49 :

PHALENE

* Nous vous présentons notre petite Phalène Urania-Flore

< src="http://www.dailymotion.com/swf/x6ttm3" type="application/x-shockwave-flash" width="560" height="441" allowfullscreen="true" allowaccess="always">
La feerie aux battements d ailes d un Papillon a Versailles
envoyé par phaleneland. - Films courts et animations.
Une envolée de Papillons pour un moment scintillant de bonheur D UN PAPILLON A UNE ETOILE www.phaleneland.c.la www.clicamour.c.la http://tropheesfondation.edf.com/associations_participantes/association/d-un-papillon-a-une-etoile *

 phaleneland, le 31-10-2009 à 16:47:43 :

PHALENE

Un vol de Papillons pour en envol d'amitiés www.phaleneland.c.la www.clicamour.c.la http://assopapillonetoile.forumactif.com http://tropheesfondation.edf.com/associations_participantes/association/d-un-papillon-a-une-etoile http://phaleneland.bloguez.com/ *

gwend, le 31-10-2009 à 04:57:21 :

coucou

passe un bon week end et joyeux halloween
bisous

 erico, le 31-10-2009 à 04:34:16 :

ptit passage

petit passage
je viens vous faire un ptit coucou
j'ai delaisse un  peux les amis ,faisant ds travaux sur la maison

je vous souhaite un bon week end et je rajoute mon vote

sylvio, le 30-10-2009 à 02:47:19 :

salut

bonne journée l'Indienne
bisousxxx

 exodusduminuit, le 29-10-2009 à 17:40:27 :

............A la rivière intarissable...................................

Une bonne nuit à toi "la rivière intarissable.....amitié.....Hamdi....

 lovely10, le 28-10-2009 à 18:09:13 :

KIKOU

Bsr,

 

ton blog est super, gros kiff, ne t'arrête surtout pas!

Bonne soirée!

 

Lovely10

 exodusduminuit, le 28-10-2009 à 17:24:04 :

............A la rivière des émeraude d'aurore..........................

je t'envois un oeillets de poèmes ô l'Amie depuis les ailleurs..........Prends bien soin de toi............Amitié.............Hamdi

silvertimes67, le 24-10-2009 à 13:02:45 :

salut

Salut mon vote   +5
il a fait beau et bon , enfin pas de pluie , tant mieux !
Silver va bien , on a fait une petite ballade , pas le choix il y avait une battue de chasse et tous les chemins que je prend d'habitude avec Silver pas moyen , donc j'ai fait plus court , mais c'était une ballade sympa ,
et après promenade avec Percy
et toi ça va ?
passe une bonne soirée

sylvio, le 23-10-2009 à 02:57:01 :

salut

salut petite indienne enfin je peux te souhaiter une bonne journée
j'espère que tu vas bien, bisousxxx

 imagine, le 22-10-2009 à 03:57:32 :

.


Bonjour Mona
Je te souhaite une très belle journée mon amie
Avec toute mon amitié Marie

 meszamoursbynath66, le 22-10-2009 à 03:04:13 :

KIKOU

COUCOU !! jespere que tu vas bien !!
je te souhaite une tres bonne journee !
je vais le faire bref jai un train a prendre loll
gros bisoussssss a plus tard !

 poetiquementvotre, le 22-10-2009 à 01:36:51 :

Juste pour l'amitié

Kikou

 

 

 

Bisouxx et bon jeudi

 

 

 clarimage, le 21-10-2009 à 21:08:26 :

<:o)

enfin une petite pluie est venue rafraîchir l'air..ça fait un énorme bien ..bisou Mona

 grimdelise, le 21-10-2009 à 18:59:48 :

...................Gros bisous Mona



Bonne nuit
Amitié
Pat


 joliecoeurtendre, le 21-10-2009 à 16:29:30 :

bonsoir

Toc toc
*je passe avec mon ami le lapin
*pour venir te souhaiter
*$$_______________$....
_$$$_____________$$...........une bonne nuit
_$$__$__________$_$$
_$$_$_$________$_$__$.......de doux reves
_$$__$__$______$_$___$
__$___$__$____$_$____$....sous une nuit étoilée
___$__$__$___$__$____$
___$___$__$__$__$$__$......et je viens te faire
___$$__$__$§$$$__§_$
____$___________$§$..........plein de bisoussssssssss
_____$$__________$$
_____$$___________$........à demain
_____$____________$
_____$_§$________$§_____$$$$$$$$$
_____$_§§$_______$§$__$$_________$$
____$_$$§___________$______________$$
____o_______________$$_______________$$
____$________________$_____$__________$$
____$$_____$$$$$___$$______$___________$$
___$__$$§___$$$___§$_________$$________$$___$$
___$_____$___$___$________$$____$_____$$__$$$$
___$$__$___$$$$$__$_____$$______$____$$$$$$$
___$$__$_________$___$$________$____$$
____$$$$$________$$$$$________$$$$$$ ton amie tigresse57@+++++

Mouffles, le 21-10-2009 à 15:56:53 :

Bonne...


...Nuit et gros bisous à toi Mona
Mouffles

 stephanie66, le 21-10-2009 à 15:49:59 :

:)

Une tres bonne nuit a toi ma mona gros bisous @ bientot

seb photo, le 21-10-2009 à 15:28:01 :

balade

tres joli blog tout en douceur bonne soirée a toi.

http://seb.foto.over-blog.com

 erico, le 21-10-2009 à 14:44:53 :

salut

un petit  passage dans ton tepee pour te souhaiter une bonne fin de soiree ( à propos toujours de belle music)





 farandole, le 21-10-2009 à 13:44:17 :

hello

Bonsoir Mona , Un autre décors ,très joli . Douce et tendre soirée à bientôt .bisous .Marie Hebergeur d'images

 mespassions, le 21-10-2009 à 13:19:51 :

Coucou

bêtisier du hotline

Client : Vous me dites " pas de majuscules pour le mot de passe ", c'est bien ca...

Hotline : Exact.

Client : Et, les chiffres, je les mets en minuscule aussi ?

mdrrrrrr hahaha

Coucou ma visite dans ton joli univers accompagner de mon vote
merci pour le ptit loup trop mimi hihihi
je te souhaites une bonne nuit , amitié stéphane

canelle70, le 21-10-2009 à 13:00:03 :

Commentaire sans titre

Je te souhaite une bonne soirée

Bisous Marie

 omia, le 21-10-2009 à 12:29:27 :

kikou

ton fond est magnifique mona

ici le vent c'est levé c'est une tempete

l'avantage c'est qu'il est chaud

passe une bonne soirée rempli de douceur

gros bizou

omia

 gabriel, le 21-10-2009 à 11:50:40 :

OH EAU OH EAU

Et bien ma soeur Louve,

avec cette pluie qui te tombe sur Paris ,

et moi qui est plongé sous l'océan aujourd'hui,

ont peut dire que nous baignons à même

notre source de vie hihi

 

Vote et bise

 

En ligne sur mon journal intime

en date du 21/10/2009

ronins (overblog), le 21-10-2009 à 11:47:51 :

hello!!

coucou Mona!!!!

comment ça va???

ici il pleut, mais il pleut.....

Alors comme ça tu vas  à Rome???? je suis sicilien d'origine, et j'ai un oncle à rome, c'est une jolie ville ;)

bonne soirée

gros bisous

jamel-75, le 21-10-2009 à 11:30:32 :

+5pts pour ton jolie blog .... mona dsl pour mon silence ....

sqwddr52.gifindienne3.bmp

Pensez-y à 2 fois

Une vielle légende indienne raconte qu'un brave trouva un jour un
oeuf d'aigle et le déposa dans le nid d'une « poule de prairie ».
L'aiglon vit le jour au milieu d'une portée de poussins de prairie
et grandit avec eux.

 

Toute sa vie l'aigle fit ce qu'une poule de prairie fait
normalement. Il chercha dans la terre des insectes et de la
nourriture. Il caqueta de la même façon qu'une poule de prairie.
Et lorsqu'il volait, c'était dans un nuage de plumes et sur
quelques mètres à peine.

 

Après tout,

c'est ainsi que les poules de prairie sont censées  voler.

 

Les années passèrent. Et l'aigle devint très vieux. Un jour,
il vit un oiseau magnifique planer dans un ciel sans nuage.
S'élevant avec grâce, il profitait des courants ascendants,
faisant à peine bouger ses magnifiques ailes dorées.

 

“Quel oiseau splendide !” dit notre aigle à ses voisins.

“Qu'est-ce que c'est ?”

 

“C'est un Aigle, le roi des oiseaux,” cacqueta sa voisine.
“Mais il ne sert à rien d'y penser à deux fois.

Tu ne sera jamais   un aigle.”

 

Ainsi l'aigle n'y pensa jamais à deux fois.

 

Vous est-il arrivé de penser,

que vous étiez une poule
de prairie ?

Pensez-y à 2 fois…

 

ycfe30m2jf3.gif

090209071326480083128503.gif

sqwddr52.gif
 
deval.jpg
 
Je vous souhaite une douce soirée

Bonne nuit et faites de beaux rêves enchantés

°°° ♥ °°°

btterfly022.gif

 

http://jamel-75.skyrock.com/

belbe, le 21-10-2009 à 10:29:51 :

:-)

bon mercredi mouillé

Bien à toi !

 

Laure Nion, le 21-10-2009 à 09:35:53 :

...........

Un petit bonjour en passant ton blog est toujours aussi bien illustré
bravo Mona

 reinhardt, le 21-10-2009 à 09:09:14 :

Kuai!

Bonjour petite soeur,
j'ai décidé de tenir compte de tes bons conseils et d'essayer corel photoshop pro.
Je l'ai à l'essaie pour trente jours mais je pense à me le procurer. Je m'amuse
beaucoup même si parfois j'aimerais t'avoir à côté de moi pour profiter de tes
trucs et conseils. Pour l'image du jour, mon choix s'est porté sur une artiste que
je découvre tout juste et que j'aime beaucoup.

Mil bisous pour toi ma très chère Mona.
Claudie

 cwinnie, le 21-10-2009 à 08:55:54 :

*** bon après midi ***

 

✵✵☾☾ Le rêve... C'est un soupçon de vie, C'est un peu d'espoir,
C'est ce qui nous permet de faire de grandes choses,

C'est ce qui nous fait devenir «grand.....☽☽✵✵

 

 

 


merci de ta visite, chère mona,

 

non je ne suis pas venue souvent ces derniers jours ayant une connexion très difficile,

là ça semble aller, alors j'en profite,

prends bien soin de toi

bisous

@ bientot

ton image est superbe... j'aime beaucoup !

 

 

 nouschkabelle, le 21-10-2009 à 08:55:19 :

amitiés,

Je n'ai qu'un mot GENIAL, il est vraiment trop beau mais çà passe beaucoup trop vite en tout les cas j'en ai pris plein les yeux nous étions pas trop mal placé, j'ai voulu le prendre en photo avec mon portable mais mon appareil n'est pas assez performant.

alors comme ça tu vas bientôt à Rome alors profite en bien et j'espère que tu auras du meilleur temps qu'ici en normandie. Bonne vacances et à bientôt, Bisous, Patricia

chantal74, le 21-10-2009 à 06:40:22 :

dur dur pour les Tigrous

Ne vont-ils pas se venger de ne plus avoir leur savane ??

belle journée Mona avec plein de bisous

chantal

GUILLEMETTE B., le 21-10-2009 à 05:48:44 :

................

Je viens de passer sur ton blog  et j'ai voté
N'oublies pas le mien
BISOUS

Jude Hoquat, le 21-10-2009 à 05:43:21 :

BONJOUR

ton blog est très joli, en particulier avec cet arrière plan très féminin
A bientôt

 dimdamdom59, le 21-10-2009 à 05:13:16 :

Bons baisers d'ici!!!





Bisous doux???
Ben, bisous d'ici!!!

Donoma!!!

 alecoute13, le 21-10-2009 à 04:45:06 :

xxx

Hau Kola ma Princesse!!

 

 

Et bonne journée aussi!!

Aujourd'hui au menu: vents et pluie dans le Sud !! sniff!!

On va faire avec....!!

Mon vote!!

Des gros bisous ma Mona que j'adooooore!!

A trés bientôt!!

 

alan

 Plumedoie, le 21-10-2009 à 03:22:53 :

Hello ma Mona

http://farm4.static.flickr.com/3514/4005041911_23141e95e3.jpg

Il fait un temps de merde ma Mona!!!
hihihihihiihihi
Je me suis enfin décidée à rentrer
les habits d'été...cette fois je crois que
c'est parti pour les tites laines!!!
J'espère que tu vas bien ma puce
plein de bisous

 meszamoursbynath66, le 21-10-2009 à 02:24:34 :

KIKOU

HELLOOO !! tu vas bien ? ou tu vas bien ?
Bin ça y ai il a plu cette nuit sans compté le vent cest bon maintenant je dors fenetre fermée loll
woué ça caille le matin mais faud pas se plaindre dans le nord cest pire hihi vive le sud en gros
moi ça me derange pas la pluie cest le vent que jaime pas !!
bon voila apres avoir parlé de pluie et de beau temps mdrrr
je te souhaite une tres bonne journee !!
joublie pas un GROS BISOUSSSSS et a demain si tout va bien hihi !!


 labicheaubois, le 21-10-2009 à 02:16:34 :

bonjour ma belle Indienne

Quel beau fond d' ecran  ....un plaisir pour les yeux.

Je passe te faire de gros bisous.

 la pluie sera du jour Snifff !!! c est pourquoi mes amis

sont de sortie

 

 

a tres vite et mon vote

Lyne

Micklys, le 20-10-2009 à 21:53:30 :

Bonjour

.
***--Bonjour, c'est Micklys--***

"L’amitié ? Elle disparaît quand celui qui est aimé tombe dans le malheur, ou quand celui qui aime devient puissant." (François René de Chateaubriand)

**Je suis toujours heureuse de recevoir ta visite  !  Merci pour tes compliments, j'ai les chevilles et la tête qui commencent à enfler ! MDR ! J'avais cette chanson sous le coude depuis un moment déjà, mais il me fallait trouver l'inspiration pour l'illustrer ! Heureuse que ça te plaise !   J'espère que tu vas bien !**

Hier, je n'ai rien fait du tout finalement ! Levée très tard, avec mon mari nous avons surfer sur le Net jusqu'au dîner et ensuite TV ! lol !
J'ai reçu un e-mail bizarre soi-disant des impôts qui me devaient de l'argent ! Comme il me semblait douteux, vu que nous ne sommes pas imposables, mon mari a téléphoné aux impôts de Soissons ! La dame nous a dit que c'était une arnaque ! J'en étais sûre à 100 % ! lol !
Il ne faut pas me la faire à moi ! MDR !
Aujourd'hui, je vais essayer de me secouer un peu, mais doucement ! lol !

Ciel couvert avec risques de pluies toute la journée ! T° 13° à 16° !  "Bousine à la Sainte Céline, ouvre ton pépin dès le matin ! " (Proverbe IgaBiwien)
 
Je te souhaite un très agréable mercredi ! Bisous - A plus !
.

 gabriel, le 20-10-2009 à 16:54:51 :

:)

Des photos de Rome pour le Ti-Loup?!

C'est trop beau et j'ai bien hâte ma Tite-Louve

X

 joliecoeurtendre, le 20-10-2009 à 15:53:15 :

coucou

bonsoir mon amie...me revoila et contente de te retrouver...trés jolie ton blog..je vois que tu as encore changer...trop beau.et merci pour tes gentil coms....je te souhaite une trés bonne soirée ainsi qu'une douce nuit..gros bisoussssssssss du soir@++++

 strawberry, le 20-10-2009 à 15:46:14 :

**Superbe ton fond de blog**

Re Mona

wahouuu sublime ton fodn j'adore ^^

bisouxx a demain Mona

kisss

Cyndy

 grimdelise, le 20-10-2009 à 14:18:37 :

...................oh tu as changé de .....................



fonds d'écran
sympa comme tout celui ci aussi
tu es vraiment douée Mona
tous les jours j'ai des surprises en
visitant vos blogs à tous





Je te souhaite une bonne soirée,
Gros bisous
Amitiés
Pat


 djahid, le 20-10-2009 à 13:57:46 :

Bonjour

Merci pour la visite. Bonne journée et super vote. Amitié. Dj.
http://www.joliecarte.com/images/carte/bonjour/ecureuil-arbre.jpg

| Contact author |