|
27/9/2009
 Tatanka
Nous t’appelons Tatanka
Les autres t’ont nommé le bison
Tu as toujours été notre symbole ici-bas
Notre source de vie et la référence de notre nation
Autrefois Tatanka, cela signifiait de grands troupeaux
Qui se déplaçaient sans contraintes, sauvages, libres et fiers
Notre terre sacrée tremblait à leur approche, avec un grondement beau
Car ils annonçaient enfin la nourriture, la protection que nous pourrions faire
Grâce au corps, à la peau de notre animal, que nous remercions pour toujours
Et que nous rêvons de revoir sur ces terres, depuis longtemps désertées...
Traduction des Paroles de Darren M.Grine
Tags : nation indienne vie symbole troupeaux paroles tatanka bison terres nourriture
|
Contacter l'auteur
