Une âme soeur est quelqu'un de très spécial On sait, on ressent dés qu'on le ou la voit Même, si on est trés différent, si c'est un animal Que l'on partagera les mêmes pensées, la même foi
Comme les louves Alpha et Beta Nous sommes soeurs, tantes et mères Comme les louves, ta force est en moi Une confiance totale nous lie et nous éclaire
Ma soeur aux cheveux long et soyeux Je trouve refuge dans ton coeur Quand je suis près de toi, quel que soit le lieu Des échos de musique m'emplissent de bonheur
Ma petite Cherokee, ma soeur indienne Tu as une force intérieure particulière Que nous partageons face à la haine Ma soeur Navajo, je suis ton héritière
J'ai une soeur de parenté Acadienne Dont le coeur est fort et courageux Elle a des yeux noirs et profonds d'Indienne Semblables aux ciels de Louisiane nuageux
Ma petite soeur à la fierté Lakota Tu as en toi la force du lion Tu as servi ta nation sans penser à toi Avec nos bras ouverts nous t'accueillons
La plupart de mes soeurs sont Cherokee Certaines sont Lakota, d'autres Black Feet Mais, toutes,nous suivons le même chemin de vie Nous partageons la même vision, le même miroir
Mes soeurs viennent de partout sur la terre Elles ont différentes cultures, différents pays Des cheveux, des peaux, des yeux divers Mais notre coeur est le même, nous avons le même esprit
Nous sommes Ames Soeurs de Mère Terre Mitakuye Oyasin AHO! Au nom de tous les miens!
Partout dans le monde les visages et les coeurs Des êtres vivants sont pareils Entourés de tendresse, ils sont venus chercher le bonheur En sortant, attirés par le soleil
Grand Esprit surveille tes enfants Pour qu'ils puissent faire face aux vents Et poursuivre leur chemin sereinement En marchant sur la bonne route de leur épanouissement
Grand-Père, Grand Esprit emplis nous de lumière Donne nous la force de comprendre et d'aimer Donne nous des yeux pour voir, apprends nous sur la Terre A marcher comme les membres d'une même communauté
J'arracherai les épines de tes pieds, Nous foulerons le Chemin Blanc de la vie Ensemble, comme des frères retrouvés... Je t'aimerai et t'apporterai mon appui, Je sécherai tes larmes et te consolerai Si tu es triste et démuni, Je soulagerai ta douleur par mon amitié
Bien que je vive et que je marche dans ces rues de béton Bien que je conduise dans cette ville inhumaine Je suis resté moi-même, un indien de la création Un guerrier Cherokee, amoureux des grandes plaines Il y a bien longtemps je courais libre comme le vent Ma vie était riche et très remplie Même si je n'avais par d'argent Mon chemin était béni par le Grand Esprit Les anciens nous avaient appris le sens de la vie Par leur histoires racontées autour du feu de camp Pendant des siècles, mon peuple a été de la terre, l'ami Préservant ses paysages, respectant tous les êtres vivants Aujourd'hui, l'esprit de mes ancêtres me rappelle Qu'il faut aimer Mère Terre comme elle nous aime Pour donner de l'amour et de l'aide à ceux qui appellent Pour relier tous les coeurs déchirés par la vie moderne Il nous invite à aimer nos frères, nos soeurs A élever nos enfants dans l'honneur et la dignité A tous nous respecter et à rechercher le bonheur Ainsi, nous pourrons toujours vivre dans la paix
D'après le poème de Bonnie Ray, Path of peace Traduction et Adaptation MonaZimba
Contacter l'auteur
